¤j¦P¤j¾Ç®Õ¤Í·|¥þ²y¸ê°Tºô
¡@ °Q½×°Ï¡G ®Õ¤Í½×¾Â

¡@
¡@
¤å³¹¥DÃD:
¥»¤ë¥DÃD:¤¤°ê¥¢³t¡H¥xÆW¥¢»î¡I(Àô¹ÒÅܾE¾Ç°|¡^
¤v³QÂI¾\ 1805 ¦¸
§@ ¡@¡@ªÌ:
³¯¯q¥@
µoªí®É¶¡:
2011/9/5 ¤W¤È 09:45:00  


¯q¥@¾Ç²ß³ø ¦pªG±z»Ý­n¹L¥h¤Q¤@¦~¦hªº¤å³¹¡A½Ð¨ì­Ó¤Hºô¯¸©Î³¡¸¨®æ¤¤°ÑÆ[»P¤U¸ü
³Ð¥Z¤é´Á¡G 2000/01/09 ´Á§O : 0609 ¥X¥Z¤é´Á¡G 2011/09/04
µo¦æ¤H¡G¸s¤OÅU°Ý(ªÑ)¤½¥q ¸³¨ÆÅU°Ý ³¯¯q¥@ ¥»¥DÃD¦¸¼Æ¡G 1 / 4
¥»¤ë¥DÃD:¤¤°ê¥¢³t¡H¥xÆW¥¢»î¡I(Àô¹ÒÅܾE¾Ç°|¡^ E - Mail ¡G leochenys@gmail.com

­Ó¤Hºô¯¸¡G www.yeslearning.idv.tw
­Ó¤H³¡¸¨®æ¡Ghttp://tw.myblog.yahoo.com/yeslearning1960

³o¬O¡u¤¤°ê¥¢³t¡H¥xÆW¥¢»î¡I¡v¥DÃD²Ä¤@¦¸±À¥X¡A«áÄò©ó9/11,9/18,9/25³°Äò±À¥X¡A·q½Ð§åµû«ü±Ð¡C

·í§Ú´£¥X¤E¤ë¥÷±N¥H¡u¤¤°ê¥¢³t¡H¥xÆW¥¢»î¡I¡v¬°ÃD¥Ø¶i¦æ°Q½×¡A´N¦³¤@¨ÇªB¤ÍÅ¥¹L¤f­z´N«D±`¥¿½Tªí¹F¥X§Úªº¯u¥¿·Qªk¡C³oÃD¥Ø¦b¡u¤¤°ê¥¢³t¡v­I«á§Ú¥[¤W¤@­Ó°Ý¸¹¡u¡H¡v¡A¦ý¬O¦b¡u¥xÆW¥¢»î¡v¤§«á§Ú¥[¤W¤F¤@­ÓÅå¹Ä¸¹¡u¡I¡v³oªí¥Ü§Ú­Ó¤H¹ï©ó¤¤°êªº¥¼¨Óµo®i¬O§_§e²{¡u¥¢³t¡vª¬ªp¡A¬O§_·|¥X²{¥¢³t¦M¾÷¡Hªí¹F³o¬O¤@­Ó­È±oÃö¤Á¡A¦ý¤´«O«ùÆ[±æºA«×¡A©|µL§¹¥þªÖ©wªºµª®×¡F¦ý¹ï©ó¡u¥xÆW¥¢»î¡v«h¥ÎÅå¹Ä¸¹¨Óªí¹F¨ä¬°¬J¦¨¨Æ¹êªºÅå³Y»PµL©`¡I¦Ü¤Ö¦³¤­¦ì¥H¤WªºªB¤Íªí¹F¤F¡A¥xÆW¦­´N¥¢»î¦h¦~¤F¡C

¥xÆW¦­´N¥¢»î¦h¦~¤F¡I³o¼Ë¤@¥y¸Ü¦ü¥Gªí¹F¤F²{¦b¥Í¬¡¦b¥xÆW³o¶ô¤g¦a¤W¤H­ÌªºµL©`¤ß±¡¡A³\¦h¤H³£¦³²`²`ªº·P¨ü¡A¦ý´N¬O¬Fªv¤Hª«·P¨ü¤£¨ì¡H¡I¨ä¹ê§Ú­Ó¤H¤]¤£»{¬°©Ò¦³Âi­±¤W¬Fªv¤Hª«¯uªº¨S¦³³oºØ·P¨ü¡A¥u¬O¦b¬Fªv§Q¯qºâ­p¤U¡A¿ï¾Ü¤£Ä@·N­±¹ï½}¤F¡I¨â½±®É¥Nªº¿Wµô²Îªv¡A·M¥Á¤Æ¬Fµ¦Åý¥Á²³¤w¸g²ßºD©ó²³æ(¤G¤Àªk)ªº«äºû¡A¦A¥[¤W»ø¤Æ¡B¤@¨ý°l¨D¼Ð·Çµª®×ªº±Ð¨|Åé¨tªºÂȳ³¡AÅý¥xÆW¤H¥Á­±¹ï½ÆÂø©Ê°ÝÃD®É²ßºD©Êªº°kÁסA©Î¿ï¾Ü§ä¡u¼Ð·Çµª®×¡v¡C¾Ç®Õ±Ð¨|¤£­«µøÅÞ¿è±Àºtªº«ä¿ë¯à¤O¡A¤]¤£­«µø¸Ñ¨M°ÝÃDªº¹Lµ{¡A­±¹ï¥H¿ï¾ÜÃD¬°¥Dªº¦ÒÃD¡A¦Ò¸Õ±o°ª¤Àªº¤H¡A¤£¤@©w¬O¥ÎÅÞ¿è«ä¿ë¯à¤O¦Ó¸g¹L§¹¾ã¤ÀªR¨Ó¸ÑÃD¡A¤Ï¦Ó¬O¼ô±x¡u¸ÑÃD§Þ¥©¡v¯à°÷§Ö³t±Nµª®×¤Ï±a¤JÃD¥Ø¨Ó¶i¦æÅçºâ¡A±Æ°£¿ù»~ªºµª®×¤§«á¡A¿ï(²q)¥X³Ì¥i¯àªºµª®×¡A¥B¤£¶È­nºâªº·Ç¡A§ó­nºâªº§Ö¡A¦]¬°¦Ò¸Õ®ÉÃD¥ØÁ`¬O¦h¨ìÅý§Aºâ¤£§¹¡A°ß¦³¯à§Ö³t¡B¥¿½T¸ÑÃDªÌ¤è¯à±o°ª¤À¡C

·í¤j®a³£¤w¸g²ßºD©ó¦^µª¬O«D¡B¿ï¾Ü»P¶ñ¥RÃD¡A¤£²ßºD¦^µª°Ýµª¡B¥Ó½×ÃD¡A¥xÆW¥Á²³ªº«äºû¤w¸g²ßºD§ä¼Ð·Çµª®×¡AµLªk­±¹ï¨S¦³¼Ð·Çµª®×¡A©Î¦h­Óµª®×ªº¡u¤£¦w¥þ·P¡v¡C¤Z¬O§ä¼Ð·Çµª®×¡A¤Z¨Æ·ÓSOP§@·~¡A³o¼Ëªº±Ð¨|°V½mÅý¤H³à¥¢¤FÄ_¶QªºÆ[¹î»P«äÅG¯à¤O¡C¤j«e¬ã¤@µ¥ºÞ²z¤j®vµo²{¡u¤@¸I¾À´N°¨¤W©ñ±óªº¤u§@¤H¡v¦³¶V¨Ó¶V¦hªº³¼¦V¡iµù¤@¡j¡A¤×¨ä¬O¦b¤T¤Q·³¥H¤Uªº¦~»´¤H¥@¥N¡A³oºØ²{¶H§óÄY­«¡A²`¤J¤ÀªR«á´Nµo²{¡A³o¨Ç¦~»´¤H²Ä¤@¥÷ªº¤u§@¸gÅç´X¥G³£¬O«K§Q°Ó©±¡B³t­¹©±¡B³sÂêÀ\ÆUªº­p®É¤H­û¡A²`¨ü¡u¤â¥U¤Æ¡vªº¼vÅT¡A¹J¨ì¥ô¦óª¬ªpªº²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³³£¬OSOP¦p¦ó³W©w¡H·íSOP¨S¦³³W©wªº®É­Ô¡A´NÅã±o¤£¦w¡B¤£ª¾©Ò±¹¡C

¥xÆW¥¢»î¦n¦h¦~¤F¡A«Ü¥D­nªº­ì¦]´N¦b©ó¦b¨â½±«ÂÅv²Îªv¦h¦~¡A¤j®a¤w¸g²ßºD©ó²³æªº«äºû¡A¦Ó2000¦~´£«e¨ì¨Óªº¡u¬FÄÒ½ü´À¡v¡AµS¦p¤@­Ó¦­²£¨à¯ë¦b¤÷¥À³£¨S¦³°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¤U¡A´£«e¨Ó¨ì¥@¶¡¡C¦b¥xÆW°ê¤º¡A°õ¬Fªº°ê¥ÁÄÒ¸U¸U¨S¦³·Q¨ì©~µM·|¿é¡A§¹¥þ¨S¦³¤U³¥ªº¤ß¸Ì·Ç³Æ¡F¦Ó¤W¥x°õ¬Fªº¥Á¶iÄÒ¤]§¹¥þ¨S¦³°õ¬Fªº¤ß²z·Ç³Æ¡A¦b°ªº¦ªº¬Fªv¿E±¡¹L«á¡AµLªk­±¹ïÁcÂøªº°ê¬F¡A§ó­«­nªº¬O¬ï¯ó¾cªº¬Fªv¤Hª«µLªk½Õ¾Aªì¹ÁÅv¤O´þ¨ýªº¼Éµo¤á¤ßºA¡F¥t¤@¤è­±¦b°ê¥~¡A¹ï©¤ªº¤¤°ê¬õ¦â¬FÅv¬ðµMµo²{¥æ¤â´X¤Q¦~¡A¦A¼ô±x¤£¹Lªº°ê¥ÁÄÒ¬F©²¤U¥x¤F¡A­±¹ï§¹¥þ­¯¥Í¥B¥D±i¥x¿Wªººñ¦â¬FÅv¡A¥u¯à±Ä¥Î¡uÅ¥¨ä¨¥¡AÆ[¨ä¦æ¡v³o¼Ëªº©ì©µ¾Ô³N¤F¡I(ªí¥Ü·í®É¦@²£ÄÒ­±¹ï¥xÆWªº¬FÄÒ½ü´À¤]¬O§¹¥þ¨S¦³¤ß²z·Ç³Æ)

¬°¦ó´£¥X¡u¤¤°ê¥¢³t¡H¥xÆW¥¢»î¡I¡v³o­Ó°ÝÃD¡A¥E¬Ý¤§¤U¦ü¥G¬O¤£¬Û¤z¨â½X¨Æ¡A¥i¬O­I«á«o³£¦³¤@­Ó§¹¥þ¬Û¦Pªºª¬ªp¡G­±¹ï­~²§ªºÀô¹ÒÅܤơA¤H¥Á»P¬F©²§¡¤£ª¾©Ò±¹ªºµ~ªp¡I¥xÆW¥¢»î©Ò­±Á{ªº°ÝÃD¦b©ó¹ï©ó¾ã­Ó°ê®a¥¼¨Óªºµo®i¤è¦V¡A¯Ê¥F¤@­P©Êªº¦@ÃÑ¡A¦Ó¨ä®Ú·½©ó¹ï©ó°ê®aªº©w¦ì¤£²M¡A§ó²M·¡¨Ó»¡¡A¥Í¬¡¦b¥xÆW³o¶ô¤g¦a¤Wªº¤H­Ì¡A¥Ñ©ó¤£¦Pªº¦¨ªø­I´º¦Ó¹ï©ó°ê®a»{¦P²£¥Í¬Û·í¤jªº®t²§¡C¦Ó³Ì¤£©¯ªº¬O¦b¹L¥h¤»¤Q¦~¤¤¨S¦³¾÷·|Åý¤j®a¦³¥­¥x¦n¦nªº¤@°_­±¹ï°ÝÃD¡A³z¹L¤£Â_ªº·¾³q¨Ó²£¥Í¡u¦@ÃÑ¡v¡C¦Ó°¾°¾Âù¤è¦b§á¦±ªº¥Á¥D¬Fªv¨î«×¤U¡A¬°¤F¿ï²¼¦Ò¶q¡AÂźñÂù¤è¤S¤£±o¤£¤£Â_ªº±j½Õ©¼¦¹¤§¶¡ªº®t²§©Ê¡A°ß¦³¿E¤Æ©¼¦¹ªº¬Fªv»{¦P»P¹ï¥ß¡A¤è¯à¶Ê«P¥X¦Û¤v°}À窺¿ï²¼¡A³o¼Ëªº²{¶H¡A³Ìªñ¦³¤@ÂI¡u§ïµ½¡vªº¸ñ¶H¡A¥Ø«e¦b³¥¤@¤èªºÁ`²Î­Ô¿ï¤H¡A¤@ª½¤£§Æ±æ»s³y¬Fªv¥ß³õªº¹ï¥ß¡A¦Ó§Æ±æ±NÁ`²Î¤j¿ïªº²´¥ú»Pª§ÅGijÃD©ñ¦b¡u¥¼¨Ó¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u¹L¥h¡v¡A¦]¦¹´£¥X¡uTaiwan Next¡vªºÄv¿ï¤f¸¹¡C¥u¬O¤£ª¾¹D³o¼ËªºÄv¿ïµ¦²¤¨s³º¬O¯uªº¬°¥xÆW¥¼¨Óµo®i¡A´£°ª«ä¦Ò®æ§½¯u¤ß¬°¥xÆW¥¼¨Óµo®i¶i¦æ±´°Q»PÀ¼¹º¡A´£¥X¸õ²æ¶Ç²Îªº¤G¤¸¤ÆÄvª§©Ê«äºû¡HÁÙ¬O¥u¦]¬°±¡¶Õ¤£¦p¤H¡A¤£±o¤£­n¥tÅP¡uÂÅ®ü¡vªº¾Ô³N©Ê§@¬°¡H·í¿ï¾Ô®Éµ{¹Gªñ¡A¥xÆW¤H³ßÅw¡u¼ö¾x¡vªº¥»©Ê³vº¥Åã²{¥X¨Ó®É¡A¸Ó­Ô¿ï¤H¯à§_°í«ù§NÀR°Ý¬FªººA«×¡A«i©ó±N¥xÆW¥¼¨Ó©Ò¥²¶·­±¹ïªº°ÝÃD¡A«i´±¶i¦æ¬Fµ¦ÅG½×¡A·íµM³o®É­Ô¤H¥Á´N·|¦n¦nªºÀ˵ø§A©ÒºÝ¥X¨Óªº¡u¬Fµ¦¤û¦×¡v¦b­þ¸Ì¡H¬O¯u¥¿¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡A©Î¥u¬O¤£§¹¾ãªº¬Fµ¦«Å¥Ü¡H·íµM¡A¤@­Ó¤Ú´x¥´¤£ÅT¡A³oÁÙ­n¬Ý¥t¤@­Ó°}À窺¤ÏÀ³¡A²{¦æ°õ¬Fªº°}Àç¬O§_Ä@·N©ñ±ó¬J¦³°õ¬FªºÀu¶Õ¡A§¹¥þ¥H²{¦æ°õ¬F¤§¬FÁZ¬°¶D¨D¡A¶D¨D¤H¥Á¦Aµ¹¥|¦~¡A¥H©µÄò²{¦æ¬Fµ¦¡A¦ÓÅý¤H¥Á¦³¾÷·|¥Î²z´¼¨Ó¶i¦æ¿ï¾Ü¡H

·í¿ïÁ|ªº®ðª^Á^ºò®É¡A­ì¥ýªº²z·QÁÙ¦s¦b¦h¤Ö¡H²{¦b¥Ñ©ó§º·¡·ì¥ý¥Íªº¥i¯à°Ñ¿ï¡AÅýÂÅÀ禳³´¤J¤Àµõªº¦M¾÷¡A³ÌªñÅý§º·¡·ì¥ý¥Í¦¨¬°´CÅéµJÂI¡C¦bºñÀç¤è­±¦³¤H¾á¤ß¦pªG±Ä¨ú½²­^¤å¤k¤h©Ò¥D±iªº²z©Ê¶D¨D¡A·|¤£·|¦]¬°¿ï±¡¤Ó§N¦Ó³QÃä½t¤Æ¡H¦bÂÅÀç¤è­±¡A¯à§_©ñ±óÂźñ¹ï§Ü«äºû¡A¦n¦nªººÝ¥X¦³®Äªº¬Fµ¦¤û¦×¡A³z¹L°õ¬FÁZ®Ä¨Ó»¡ªA¿ï¥Á¡A©ñ±ó¹L¥h(¨âÄÒ°õ¬F)ºD¥Îªº¡u¬Fµ¦¶R²¼¡v¡B¡u¿E¤ÆÂźñ¹ï§Ü¡v¡A¤Î©Ò¿×¡u¦w©w«Â¯ÙµP¡v¡B¡u²{ª÷¶R²¼¡vµ¥¤â¬q¡F¦Ó¦bºñÀç¤è­±°£¤F¯à§_©ß±ó¹L¥h³Ì¦­ªº´d±¡¶D¨D¤§¥~¡A¤]©ß±ó¹L¥h¥ø¹ÏÃbÂ_¥xÆW·NÃѪº°µªk¡A³o¨Ç³£¬O¹ï²ßºD©ó¬Fªv¿E±¡¹ïÂS¤U¹ï¥þÅé¥xÆW¤H¥ÁªºÄY¥¿¦ÒÅç¡C

¤¤°êªº¥¢³t½×¦b©ó¦Û1979¦~¾H¤p¥­«Å¥¬§ï­²¶}©ñ¬Fµ¦¤§«á¡A¥þ­±¦V¦Û¥Ñ¸gÀÙÅé¨t¾aÃl¡A¤¤°ê¶É¥þ°ê¤§¤O·QÅý¸gÀÙµo®i§Ö³t°_­¸¡A·í®É­ÔÅý¤H®Ô®Ô¤W¤fªº¤@¥y¸Ü¡u¥ýÅý¤Ö¼Æ¤H´I°_¨Ó¡I¡v¦p¤µÅã²{ªº°ÝÃD¬O¯uªº¦³¤Ö¼Æ¤H´I°_¨Ó¤F¡A¦ý¬O³o¨Ç¤Ö¼Æ¤H¤£¬O¤p´I¡A¦Ó¬O¤j´I¡A¦ý¬Oµ´¤j¦h¼Æªº¤H«oÀ|¤£¨ì¸gÀÙ§ïµ½ªºªG¹ê¡A³o¤S¦^¨ì·íªìÅý¦@²£¥D¸q¿³°_ªº³Ì¤j·Å§É―³h´I¤£§¡¡C

¦b¤µ¦~7/31¤é¥Xª©ªº¯q¥@¾Ç²ß³ø²Ä604´Á¡A³Ì«á§Ú´¿¤Þ¥Î¤¤°ê±MÄæ§@®aµ£¤j·Ø¥ý¥Íªº¤@½g«s±¥·Å¦{°ªÅK¨Æ¬G¤å³¹¡G

¤¤°ê¡A½Ð°±¤U§A­¸©bªº¸}¨B¡Aµ¥¤@µ¥§Aªº¤H¥Á¡Aµ¥¤@µ¥§AªºÆF»î¡Aµ¥¤@µ¥§Aªº¹D¼w¡Aµ¥¤@µ¥§Aªº¨}ª¾¡I¤£­nÅý¦C¨®²æ­y¡A¤£­nÅý¾ô¼Ù§~¶ò¡A¤£­nÅý¹D¸ô¦¨³´¨À¡A¤£­nÅý©Ð«Î¦¨¦M¼Ó¡CºCÂI¨«¡AÅý¨C¤@­Ó¥Í©R³£¦³¦Û¥Ñ©M´LÄY¡A¨C¤@­Ó¤H³£¤£³Q¡u®É¥N¡v©ß¤U¡A¨C¤@­Ó¤H³£¶¶§Q¥­¦w¦a©è¹F²×ÂI¡C¡X¡X¬°°ªÅK·Å¦{¼Y¸¨¨Æ¬G«s¡C

³o¬q¤å¦r¥R¤Àªº»¡©ú§Ú­Ì¹ï¤¤°ê¥¢³t¡HijÃDªº¤ß±¡¡A¦b¤µ¦~8/22¥Xª©ªº°Ó·~©P¥Z«Ê­±´N¥H¡u¥¢³t¤¤°ê¡v¬°¼ÐÃD¡A³z¹L°Ó·~©P¥Z±M·~°OªÌ¹Î¶¤²`¤J¤¤°ê¤º¦a¡A°w¹ï³o´X¦~¨Ó¤¤°êª¼¥Ø°l¨D¸gÀÙ¦¨ªøªº¹Lµ{¡A´¦ÅS¥X¨ä¤¤³\¦h¯î½Ï¡B¥i´cªº¤º¹õ¡A¤×¨ä¬O2008¦~ª÷¿Ä®ü¼S¤§«á¡A¬ü°ê¡B¼Ú¬wµ¥¥ý¶i°ê®a¸gÀÙµo®i³£¦]¬°¶Å«H¤£¨}¯}²£¦Ó¥X²{©a©a¤@®§ªºµ~¹Ò¡A­Ë¤Uªñ¤G¤Q¦~ªº©õ¤é¸gÀÙ¥¨¤H―¤é¥»¡A¦b¦a¾_¡B®ü¼S¡B®Ö¨a¡B»ä­·µ¥Å§À»¤U¡A¬FÅv§ó´ÀÀWÁc¡A®Ú¥»¬Ý¤£¥X¥ô¦ó´_µd¸ñ¶H¡A¦¹®É¤¤°ê¦ü¥G¦¨¬°±a°Ê¥þ¥@¬É¸gÀÙµo®i°ß¤@ªº¤ÞÀº¡C¥~¾PÂऺ¾P¡A¤@­Ó²³æªº¬Fµ¦ÂàÅs¡A¹DºÉ¤¤°ê¦Û2008¦~¤§«áªº¸gÀÙ¬Fµ¦Â૬¤§ºëÅè¡A¦ýª¾©ö¦æÃøªü¡A¦p¦ó±N¤@¶µ¥H¥~¾P¬°°ß¤@¶D¨D¾É¦Vªº²£·~µ²ºc¡A¤@¤i¤§¶¡Âà´«¬°¥H¤º¾P¾É¦V¡H¦P®É¤º¾P¥«³õªº­G¯Ç¬O§_¤]¯àÀþ¶¡¤j¶qÂX¤j¡H³o¤@²£¡B¤@¾P¤§¶¡³£¦s¦b³\¦h¤º¦bµ²ºc©Êªº°ÝÃD¡A§ó¹N½×¨ä¶¡ªº²£¾P¨ó½Õ¡C

¥¢³t»P§_¦b©óµo®i¹Lµ{¬O§_°¾Â÷­y¹D¡H¬O§_¥¢¥h·Ù¨®¾÷¯à¡H¦Ó­n¦^µª³o¨Ç°ÝÃD¡Aµ´¹ïµLªk¥Î³æ­y«äºû¨Ó§¹¾ã¸ÑÄÀ¡C§Ú­Ì¹Á¸Õ»P¤j®a¸õ²æ¹L¥h³æ­y«äºû¡A¥Î§¹¾ã¨t²ÎªºÆ[ÂI¡A±q®É¶¡¡BªÅ¶¡Åܤƪº¨¤«×¡A¦P®É«ä¦Ò¡u¤¤°ê¥¢³t¡v»P¡u¥xÆW¥¢»î¡vµ¥¨â¶µ°ÝÃD¡A§Æ±æ¯à¬°¥Í¬¡¦b¥xÆW¤g¦a¤W¡AÃö¤ß¥xÆW«e³~¤Î»P¤¤°êÃö«Yµo®iªº¤H§ä¨ì¤@¨Ç¥X¤f»P«äºû¼Ò¦¡¡CÅwªï±z¯à¨Ó¨ç«ü¥¿¡A´£¨Ñ±zªº·Qªk¡C


¡iµù¤@¡j¤j«e¬ã¤@©M¬h¤«¥¿¡A¡m©ñÁx¥hÂô¡Gµ¹§A¨«¨ì­þ³£¯à¥Í¦sªº¤j¯à¤O¡n¡A¤Ñ¤U¤å¤Æ ¡A2011¦~8¤ë30¤é¥Xª©
 
¡@
¡@
¤å³¹¥DÃD:
¥»¥DÃD¦¸¼Æ¡G 2 / 4
§@ ¡@¡@ªÌ:
¤j¦PÄ_Ä_
µoªí®É¶¡:
2011/9/20 ¤W¤È 10:07:00  


¯q¥@¾Ç²ß³ø ¦pªG±z»Ý­n¹L¥h¤Q¤@¦~¦hªº¤å³¹¡A½Ð¨ì­Ó¤Hºô¯¸©Î³¡¸¨®æ¤¤°ÑÆ[»P¤U¸ü
³Ð¥Z¤é´Á¡G 2000/01/09 ´Á§O : 0610 ¥X¥Z¤é´Á¡G 2011/09/11
µo¦æ¤H¡G¸s¤OÅU°Ý(ªÑ)¤½¥q ¸³¨ÆÅU°Ý ³¯¯q¥@ ¥»¥DÃD¦¸¼Æ¡G 2 / 4
¥»¤ë¥DÃD:¤¤°ê¥¢³t¡H¥xÆW¥¢»î¡I(Àô¹ÒÅܾE¾Ç°|¡^ E - Mail ¡G leochenys@gmail.com

­Ó¤Hºô¯¸¡G www.yeslearning.idv.tw
­Ó¤H³¡¸¨®æ¡Ghttp://tw.myblog.yahoo.com/yeslearning1960

³o¬O¡u¤¤°ê¥¢³t¡H¥xÆW¥¢»î¡I¡v¥DÃD²Ä¬¤G¦¸±À¥X¡A«áÄò©ó9/18,9/25³°Äò±À¥X¡A·q½Ð§åµû«ü±Ð¡C

©ú¤Ñ´N¬O¤ë¶ê¤H¹Î¶êªº¤¤¬î¸`¡A¨Î¸`«e¤i·q¯¬¡u¯q¥@¾Ç²ß³ø¡vŪªÌ­Ì¤j®a¨Î¸`¥­¦w³ß¼Ö¡C·íµM¤]Åý§Ú­Ì¦@¦P¬°¬ü°ê¦b¡u911¡v³à¥ÍªÌÀq«s»P¬èºÖ¡I

·í§Ú¦b¤W¶g°_´£¥X¡u¤¤°ê¥¢³t¡H¥xÆW¥¢»î¡I¡vÃD¥Ø¬°¡u¯q¥@¾Ç²ß³ø¡v¥»¤ë°Q½×¥DÃD¡A¦³¤@¦ì¦n¤Í´N¥Î®ø»ºªº¤f§k¹ï§Ú»¡¡G¡u§Aªº«äºû¥»¨Ó´N¤ñ¸û°¾¦Vºñ¦âªº¡K¡A³o½×½Õ¦n¹³¦b°Û°I¤¤°ê¡K¡v¡A³o¦ì¦n¤Í©¼¦¹¬Ûª¾¬Æ²`¡A§Úª¾¹D¥Lªºµû½×¨S¦³´c·N¡A§Y¥O¦³³Q»~¸Ñªº·Pı¡A¦ý·í³õ§Ú¤]¤£·Q¦hÅG¸Ñ¡A¥u¬Oı±o¤j®a¦ü¥G³£²`¨ü¡u¤G¤Àªk¡vªº¼vÅT¡A¥i»¡¤¤¬r¤w²`¡I¤£ºÞ§Ú¬Fªv¥ß³õ¬O§_°¾ºñ¡A¨ä¹ê³£¨S¦³¥²­n¥h°Û°I¤¤°ê¡A¤£½×§Aªº¬Fªv¶É¦V¬OÄÝ©óªxÂũάOªxºñ¡A³£µLªk§_»{¥xÆW¦U¤è­±²`¨ü¤¤°ê¼vÅTªº¨Æ¹ê¡A¸U¤@¤¤°ê¦]¬°µo®i¹L§Ö¦Ó²£¥Í°Ê¶Ã(¥¢³t)¡A¹ï¥xÆWµ´¹ï¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A§Ú­Ì®Ú¥»¨S¦³¹j©¤Æ[¤õ¡A¬Æ¦Ü©¯¨a¼Öº×ªº¥»¿ú¡C¤£½×§A³ßÅw©Î¤£³ßÅw¡A³£¤£¯à§_»{¤¤°ê¬O¥xÆW«Ü­«­nªº¡u¾F©~¡v¡CÅý§Ú­Ì¼È¥B¤£½Í¨â©¤¤§¶¡¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B¡Kµ¥Ãö«Y¡A¦a²z¤W¤¤°ê»P¥xÆW¶È¹jµÛ¤@­Ó¥xÆW®ü®l¡A¸U¤@¤¤°êµo¥Í°Ê¶Ã¡BÄȯ°ÊÀú¡A¥xÆW¬O§_­n±µ¨ü°kÃøªºÃø¥Á¡H¤H¹D»P²{¹êªº½Ä¬ðÅý§Ú­Ì¤£±o¤£­n¹ï¤¤°êªÀ·|ªº¦U¶µµo®iµ¹¤©¬Û·íÃöª`¡Aµ´¹ï¤£¬O°Û°I¡C

³o¨â¶g¡A¥xÆW³Ì¬õªºÄ³ÃD´N¬O¡uÁɼw§J∙¤ÚµÜ¡v¡AÁöµM±q«Â¥§´µ¶Ç¦^¨Óªº®ø®§¡A¸Ó¤ù¥¼¯à¦b«Â¥§´µ¼v®iÀò±o¥ô¦ó¼ú¶µ¡A¦ý¦Ü¤Ö¤@­Ó¤H(ÃQ¼w¸t¾Éºt)Ä@·N¬°¦Û¤vªº¤@­Ó·Qªk(²z·Q)°í«ù¤Q¤G¦~¡A¥B©çÄá¹Lµ{­±¹ï¦U¶µ®À§é¥B¤£Â_¿N¿ú§@·~¡A³o¥÷°í«ù»P¼Ý¤O´N­È±o¤j®a·q¨Ø¡A±o¼ú»P§_¤w¸g¤£­«­n¤F¡C

ÃQ¼w¸t¾Éºt´¿¸gÁ¿¹L¡A¤¤µØ¥Á°ê¾ú¥v¤W¥u¦³¤T­Ó¤H¯à¦L¦b¤W­±(«ü·Ó¤ù³Qű¦¨¿ú¹ô)¡A®]¤¤¤s¥ý¥Í¥Nªíªº¬O¡u­²©R¡v¡A½±¤¤¥¿¥Nªíªº¬O¡u«ÂÅv¡v¡A¦Ó²ö¨º¾|¹D©Ò¥Nªíªº¬O¡u´LÄY¡v(¦p¥k¹Ï)¡C¡iµù¤@¡j¦Ó¦b¡uÁɼw§J∙¤ÚµÜ¡v¼v¤ù°Ñ¥[«Â¥§´µ¼v®i¤§ªì´N¶Ç¨Ó¤¤°êªº¬Fªv¥´À£¡A±N¸Ó¤ùÂkÄÝ©ó¡u¤¤°ê∙¥xÆW¡v¡A«á¸g¥~¥æ³¡ª§¨ú»P·¾³q¤§«á¤~§ï¬°¡u¤¤µØ¥x¥_¡v¡C·í¤j®a³£¦b°Q½×§Æ±æ¹q¼vÃÀ³N¤£­n¨ü¨ì¬Fªv¦¾¬Vªº®É­Ô¡A®i²{¥X¤@¸sÀk³¾¤ßºAªº¯Q¦«¨¹·Qªk¡C¬Fªv´N¬OºÞ²z²³¤H¤§¨Æ¡A¦pªG²³¤H¤§¨Æªº½dÃ¥¥]¬AÅé¨|¡BÃÀ³Nµ¥¬¡°Ê¡A¨º«ç»ò¥i¯à»¡¡u¬Fªv¤£­n¤z¯AÅé¨|¡v¡B¡u¬Fªv¤£­n¦¾¬VÃÀ³N¬¡°Ê¡v¡K

¡uÁɼw§J∙¤ÚµÜ¡v¤ù¤¤²ö¨º¾|¹D©Ò¥Nªíªº¬O¡u´LÄY¡v¥¿¬O¥xÆW²£¥Í¡u¥xÆW¥¢»î¡I¡v²{ªp­I«á«D±`­«­nªº­ì¦]¡C±qºÞ²z¾Ç¤W°¨´µ¬¥»Ý¨D²z½×¡AÀHµÛ¸gÀÙµo®i¡A¤H¥Á³vº¥´I¸Î¤§«á¡Aº¡¨¬¤F¥Í²z»Ý¨D¡B¦w¥þ»Ý¨D¤§«á¡A³vº¥¶}©l§Æ±æ¯à¨ì¥þ¥@¬É¥h¥æªB¤Í(ªÀ·|»Ý¨D)¡A¤]§Æ±æ¯à±o¨ì§O¤Hªº´L·q¡A§ó¶i¤@¨B¯à®i²{¦Û§Ú»ù­È¡A¦Û§Ú¹ê²{¡C¹L¥h¥xÆW»P¤¤°êªºÃö«Yºâ¬O¤@­Ó¤Ú´x¥´¤£ÅT¡A¥xÆW¥ý´I¦³¤F¡A¤¤°êÁÙ¦b§V¤O«÷¸gÀÙ¡A¦p¤µ¤¤°ê¦b¬Û·íµ{«×¤W(¥­§¡¦Ó¨¥)¤H¥Á¥Í¬¡¤]º¥º¥²æÂ÷¥Í²z»Ý¨D¡B¦w¥þ»Ý¨Dµ¥¸û§C¼h¦¸ªº»Ý¨D¡C¤¤°ê¤H¥Á­I­tµÛ¦Û¤K°êÁp­x¥H¨Ó¡A¦C±j´Û­âªº¦Ê¦~®¢°d¡A¤@¤ß¥u·Q«Ø¥ß¤@­Ó±j¤j¤¤°ê¥H¬~¨ê®¢°d¡A¦b³o¼Ëªº«e´£«äºû¤U¡Aªý¤î³o¥Ø¼Ð¹F¦¨ªÌ´N¬O¥Á±Ú¸o¤H¡A¦]¦¹¤d¤è¦Ê­pªº­nªý¤î¥xÆW¿W¥ß¡F¦Ó¦b¥xÆW¥»¨­¡A¤»¤Q¦~«e±q¤¤°êÁ×Ãø¦Ó¨Óªº¤H¡A¸û°ªªº¤ñ²v©ê«ù¤j¤¤°ê«ä·Q¡A¦ý¸û¦­¨Óªº¦í¥Á(¦û©~¥Á¦h¼Æ)«h¦³¸û°ª¤ñ²v¦³¥xÆW¥»¤g·NÃÑ¡A¨âªÌ¤§¶¡¤@ª½¨S¦³¾÷·|¦n¦nªº²`«×¹ï¸Ü¡A³o´N¬O²{¦b¥xÆW¥¢»îªº­«­n¦]¯À¡C

¡uÁɼw§J∙¤ÚµÜ¡v¤ù¤¤²ö¨º¾|¹D±q¦å½tªº¨¤«×¡B¥Í¬¡¤è¦¡»P(¯ªÆF)¶Ç²Î»ù­ÈÆ[ªº¨¤«×¨ÓºûÅ@¨ä¥Á±Úªº´LÄY¡A±Ò°Ê¤F«H©^±m­i»P«H©^¤Ó¶§¨â¤j¥Á±Ú¤§¶¡¤@³õºG¯Pªº¥Í¦º°«¡C¨ä¹ê¤ù¤¤ªá±^¤@®Ô»Pªá±^¤G­¦¨¤¦â©Ò­±Á{ªº»{¦P¦M¾÷¡A»P³¡¤À¥xÆW¤H¥Áªº²{ªp³º¦³´X¤À¬Û¦ü¡H¦Û¤v²`¨ü¤é¥»¤Hªº¨è·N®â°ö¡A±µ¨ü±Ð¨|¦Ó·í¤W¦Ñ®v¡A¦³¸û°ªªºªÀ¸g¦a¦ì¡AÅw³ß·í¤é¥»¤H¡F¦ý¦b¦å½tªº¨¤«×¤W¤S¤£Ä@¨£¨ì¦P­M¨ü¨ì¶Ë®`(¤é¥»¤Hªº±O±þ)¡C¨ä¶¡ªº¥Ù¬Þ¥i¥H±q¨ä»P²ö¨º¾|¹Dªº¸g¨å¹ï¸Ü¡G¡uÀY¥Ø¡Aµ¹¤é¥»¤H²Îªv¤£¦n¶Ü¡H¦Aµ¥¤G¤Q¦~¡A§Ú­Ìªº«Ä¤l´N¥i¥H¯u¥¿²æÂ÷³¥ÆZ¡C¡v

³\¦h±j½Õ¥Á±Ú¥D¸qªÌ±N¡uÁɼw§J∙¤ÚµÜ¡v¤ù¤¤²ö¨º¾|¹D¦b°_¸q¤§«e¹ïªá±^¤@®Ô©Ò»¡ªº¤@¬q¸Ü©^¬°¸g¨å¡C²ö¨º¾|¹D»¡¡G¡u¦pªG¤å©ú¬O­n§Ú­Ì¨õ°`©}½¥¡A¨º§Ú´NÅý§A­Ì¬Ý¨£³¥ÆZªºÅº¶Æ¡C¡v³o¥y¸Ü¤]¤@ª½¦¨¬°¸Ó¤ù«Å¶Ç¤å«Å¤¤«D±`­«­nªº¤@Àô¡C¨ä¹ê¤]¥i¥HÅý¥þÅé¥xÆW¤H¦b­±¹ï¤¤°ê¨è·N¥´À£®É¡A¦n¦nªº«ä¦Ò»P¤Ï¬Ù¡A§ó¬O¤¤°ê»â¾É¤H»P¤¤°ê¤H¥Á«ä¦Ò¹ï¥x¬Fµ¦ªº­«­n°Ñ¦Ò¡C¦b¦¹§Ú­n¯S§OÁn©ú¡A§Úµ´«D¹ªÀy¤j®a¦V²ö¨º¾|¹D100%¾Ç²ß¡A´¦¬ñ°_¸q»P¤¤°ê¹ï§Ü¨Óª§¨ú¥xÆW¿W¥ß¡F¤]¤£¬O»¡¬°¤F¥xÆW¥¼¨Óªº¸gÀÙµo®i¡A¤j®a´N§Ñ¤F²ö¨º¾|¹D¡A¦Vªá±^¤@®Ô¾Ç²ß¡A¤Ï¥¿¦Aµ¥¤G¤Q¦~¡A§Ú­Ìªº«Ä¤l´N¥i¥H¹L¦n¤é¤l(¯u¥¿²æÂ÷³¥ÆZ)¡C

µ²¦X¡uÁɼw§J∙¤ÚµÜ¡v¤ù¤¤²ö¨º¾|¹Dªº¡u´LÄY¡v»¡¡A°¨´µ¬¥¤­¤j»Ý¨D²z½×»P¥»¤H±`´£¨ìªº®É¶¡¶bVSªÅ¶¡¶bªººÞ²z«äºû¡A½×ÃÒ¡u¥xÆW¥¢»î¡I¡v²{¶H¦p¤U¡G
1. ¡u¸gÀÙ§Q¯q¡v»P¡u´LÄY¡v¤§½Ä¬ð½×ÃÒ
2. ¡u°ê®a²Õ¦¨­n¯À¡v½×ÃÒ
3. ¡u¥Øªº¡v»P¡u¤â¬q¡v½×ÃÒ¡C

1. ¡u¸gÀÙ§Q¯q¡v»P¡u´LÄY¡v¤§½Ä¬ð½×ÃÒ
¦b°¨´µ¬¥¤­¤j»Ý¨D²z½×¤W¡A«eªÌ¬°¤HÃþ°ò¦¡Bª«½è¤Wªº»Ý¨D¡A«áªÌ¬°¶i¶¥¡Bºë¯«¤Wªº»Ý¨D¡C¼ô­«¡H¼ô»´¡H¨S¦³¼Ð·Çµª®×¡A¤]¨S¦³µ´¹ïªºµª®×¡C®Ú¾Ú°¨´µ¬¥¤­¤j»Ý¨D²z½×¡A¤HÃþ¥Í¬¡»Ý¨D¦ÛµM­n¥ý°l¨D¡u¸gÀÙ§Q¯q¡v¥H¨Dº¡¨¬¸û§C¶¥ªº¥Í²z»Ý¨D¡B¦w¥þ»Ý¨D¡A¦ý¹ê°È¤WÃöÁä´N¦b©ó¡uº¡¨¬¡v¨â¦r¡C³\¤åÀs¥ý¥Í´N´¿´£¥X¡u²Ä¤T¶ôÄÑ¥]¡vªº»¡ªk¡A·í¤H°§¾j®É¡A²Ä¤@¶ôÄÑ¥]¬°¤Fºû«ù¥Í¦s¡A²Ä¤G¶ôÄÑ¥]¬°¤Fº¡¨¬­¹¼¤¡A²Ä¤T¶ôÄÑ¥]´N¬O¡u¬rÃÄ¡v¤F¡A¦ý¬O¦³¤H¤f¸Ì¦YµÛ²Ä¤@¶ôÄÑ¥]¡A¤ß¸Ì«o·QµÛ¦p¦ó¯à°÷¦s¦³¤@½ú¤l¦Y¤£§¹ªº¡Û¶ôÄÑ¥]¡I¦p¤µ¥xÆW¬°¦ó©Ð»ù°ªº¦¡A¤@­Ó¤H¥u¯à¦í¤@¶¡©Ð¡A¦h¥X¨Óªº©Ð¤l´NÅܦ¨ª£©Ðªº¼Ðªº¡C

¤@©wµ{«×ªº¡u¸gÀÙ§Q¯q¡v¥Î¥Hºû«ù¤Hªº¥Í©R±o¥H©µÄò¡A¦Ó¡u´LÄY¡v«h¬O¤@­Ó¤H¬¡±o§Ö¤£§Ö¬¡ªº­«­n«ü¼Ð¡C¤H¦pªG¯Ê¥F¡u´LÄY¡v¦Ó¬¡¡A¤@©w¬¡±o¤£§Ö¼Ö¡A¥xÆW¤H°ò¥»¤W¤w¸g²æÂ÷¡u¸gÀÙ§Q¯q¡vªº§ô¿£¡A¬¡¤U¨Ó¤£¬O¤j°ÝÃD¡A¦ý¦p¦ó¬¡±o§Ö¼Ö¡H¬¡±o¦³´LÄY¡H¥¿¬O³o®É¥N¥xÆW¤H±Ã¤ã¤§®Ú·½¡I¡u¸gÀÙ§Q¯q¡v¬O²´«eªº¡A¬Oµu´Áªº¡F¡u´LÄY¡v«h¬O¬°¨Óªº¡Aªø´Áªº¡C

²ö¨º¾|¹D»P¨ä±Ú¤H¬°¤Fª§¨ú¡u´LÄY¡v¦ÓÄ묹¥Í©R¾Ô¦º¡A´«¨úªº¬O«á¥@ªº´L·q»Pºq¹|¡C²{¦b§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@¨ÇÁɼw§J±Ú¦~»´¤H¬ïµÛ­ì¦í¥Áªº¦çªA¡A«Ü¥úºaªº¨ìÀ¸°|¥h¬Ý¹q¼v¡A³o´º¶H¸g¾ú¤F´X¤Q¦~(¬Æ¦Ü´X¦Ê¦~)¤~¥i¯à¥X²{¡A¦Ó·í®ÉÄ묹ªº¤HµLªk¿Ë²´¬Ý¨ì¡C³o·í¤¤¦³¦h¤Ö®É¶¡¶bªºÂà´«¡A­n¸T±o°_®É¶¡®ö¼éªº½ÄÀ»»P¬~§¡A§ó­n¦³¤HÄ@·N¬°¤F«á¥N¤l®]ªº´LÄY¦ÓÄ묹¦Û¤v¡A¼½¤U¡u´LÄY¡vªººØ¤l¡A³o­Ó¡u´LÄY¡vªººØ¤l¤è¦³¥i¯à¦b¸g¾ú¤F´X¤Q¦~(¬Æ¦Ü´X¦Ê¦~)¤§«á¶}ªáµ²ªG¡C

2. ¡u°ê®a²Õ¦¨­n¯À¡v½×ÃÒ
°ê®aªº²Õ¦¨¥]¬A»â¤g¡B¤H¥Á¡B¬F©²¡B¥DÅvµ¥¥|¤j­n¯À¡C§Ú­Ì¦^ÀY¬Ý²ö¨º¾|¹D·í®É­Ô©Ò²v»âªºÁɼw§J±Ú¡A¨ã¦³§¹¾ãªº«e¨â¶µ¡A²Ä¤T¶µ¡u¬F©²¡v«h¥u¦³¤@¥b¡A¤é¥»¬F©²°ò¥»¤W±Ä¨ú¥H¦i¨î¦i¨î«×¡AÁö¦³¤é¥»¬F©²²Îªv¡A¦ý¤´¥¼§¹¥þºR·´­ì¦í¥Áªº³¡¸¨ÀY¥Ø»â¾ÉÅv¡A¦Ó¡u¥DÅv¡v«h¬O§¹¥þ¨S¦³¡C

¥xÆW¬O§_¬O¤@­Ó¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡H¹L¥h¨â½±²Îªv®É´Á¡A²@µLºÃ°Ý¡A§Ú­Ì¬O¤@­Ó¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡A°ê¦W¥s¤¤µØ¥Á°ê¡A¥u¬O«Ü©_©Çªº¡A¨ä©Ò¥D±iªº¡u»â¤g¡v¬O¤@¤ù§Îª¬¦p¬î®ü´Å¸­¡A¥]¬A¤F¥t¥~¨â­Ó°ê®a¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤Î»X¥j¦@©M°ê¡A¥B³o¨â­Ó°ê®a³£¬OÁp¦X°ê¦¨­û°ê¡A¦ý§Ú­Ì¤¤µØ¥Á°ê¥»¨­¤£¬OÁp¦X°ê·|­û°ê¡A¦ý¦Ü¤Ö·í®É¥xÆW¤º³¡¤£·|¦³¤Ó¦hªººÃ´b¡C±µµÛ§Ú­Ìµo²{²Ä¥|­n¯À¡u¥DÅv¡v¡A¦b°ê»ÚÀô¹Ò²{¹ê¹B§@¤U¡A¥xÆWªº°ê»Ú¡u¥DÅv¡vªÅ¶¡¶V¨Ó¶V¤p¡A¦]¦¹¦b2000¦~ºñ¦â°õ¬F¤§«á(¨ä¹ê¦Û¤E¹s¦~¥N«á´Á§õµn½÷²Îªv«á´Á´N¶}©l)¡A§Æ±æ³z¹L¡u¥DÅv¡vªº¥D±i¨Ó¹üÅã»P¤¤°êªº¤¬¤£ÁõÄÝÃö«Y¡A¤]¦]¦¹¤Þµo¤¤°ê¤Ï¨î³y¦¨¨â°êÃö«Yºò±i¡AÃöÁä¦b©ó¤¤°ê¤£Ä@©ñ±ó¹ï¥xÆWªº¡u¥DÅv¡v¡C

©h¥B¥ý¤£½×¤¤°ê¹ï¥xÆWªº¡u¥DÅv¡vªººA«×»P¥D±i¡A¤Þµo¡u¥xÆW¥¢»î¡I¡vªºÃöÁäµ´«D¤¤¦@¡A¦Ó¬O¥xÆW¤º³¡ªº¦Û§Ú»{ª¾¡B©w¦ì¤£²M¡A¦p¦P¡uÁɼw§J∙¤ÚµÜ¡v¤ù¤¤ªºªá©£¤@­¦¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¦º«á¨s³º­n¶i¤é¥»ªº¹t°ê¯«ªÀ¡HÁÙ¬O­n¨ì¦^Áɼw§J±Ú¯ªÆFªº¬G¶m¡H¨C¦¸¨ì¿ïÁ|ªº®É­Ô¡A¬Fªv¤Hª«´N¶}©l°ª³Û¥xÆW¤H¡B¤¤°ê¤H¡B¡K§Ú¤£·Q¥[¤J³o¦æ¦C¡A§Ú¥u·Q´£¿ô¡A¤£½×±q²ö¨º¾|¹D¡B®]¤¤¤s¡B½±¤¶¥Û¡B½±¸g°ê¡B§õµn½÷¡B³¯¤ô«ó¡B°¨­^¤E¡B§º·¡·ì¨ì½²­^¤å¡A¦³´X¤Hª`·N¨ì°ê®aªº²Õ¦¨­n¯À¥]¬A»â¤g¡B¤H¥Á¡B¬F©²¡B¥DÅvµ¥¥|¤j­n¯À¡A¨ä¤¤¨Ã¨S¦³¡u¦å½t¡v¡I¦b²{¥N¤å©ú°ê®a¤¤¡u¦å½t¡v¨Ã«D°ê®aªº²Õ¦¨­n¯À¤§¤@¡A¦]¦¹¬ü°ê»P­^°êÁöµM¦³¬Û·í¤jªº¦å½tÃö«Y¡A¦ý¬ü°ê(¸g¹L¿W¥ß¾Ôª§)¥i¥H±q­^°ê¿W¥ß¡A¥[®³¤jªº»í¥_§J¬Ù¡A¦h¼Æ¬Oªk¸Ç²¾¥Á«á¥N¡A«Ü·Q­n¿W¥ß¡A¦ý¬O¿W¥ß¤½§ë¨â¦¸³£¥¼³q¹L¡AÃö®q¡Bªi¦h¾¤¦Uµ¥¦b¤G¦¸¤j¾Ô¤§«á¬°¬ü°ê©Ò°UºÞ¡AÃö®q»Pªi¦h¾¤¦U¤H¥Á¤]´¿¶i¦æ¿W¥ß¤½§ë¡A¦ý¬O¤´¥¼¹L¥b¡F§ó«lÃzªº¬O¸¹ºÙ¡u¤j­^°ê¨ó¡vªº­^°ê³Ìªñ¤]¦b¾x¡uĬ®æÄõ¿W¥ß¤½§ë¡v¡A¹L¥h­^®æÄõ»PĬ®æÄõ¤§¶¡¾Ô¶Ã¤£Â_¡A¤Q¤T¥@¬ö®ÉªººG¯P¾Ôª§¥i¥H°Ñ¦Ò¥Ñ¬üº¸¦N«k»¹¥Dºtªº¡u­^¶¯¥»¦âBraveheart¡v¹q¼v¤º®e¡A¦ý³Ì«á¦X²Õ¡u¤j­^°ê¨ó¡v¡A²{¦b¦n¹³¤S­n¾x¤À®a¤F¡I¤£¹L§Ú·Q­^®æÄõÀ³¸Ó¤£·|¬°¤FºûÅ@¡u¤j­^°ê¨ó¡vªº²Î¤@¤j·~¦Ó¥X§L§ð¥´Ä¬®æÄõ¡A¦]¬°¥[®³¤j¡B¬ü°ê¡B­^®æÄõ³£¬O¤@­Ó¤å©ú°ê®a¡C

3. ¡u¥Øªº¡v»P¡u¤â¬q¡v½×ÃÒ¡C
¡u¥Øªº¡vÀ³¸Ó¬O°ª©|¡B¥Ã¤[ªº¡A¤£·|ÀHµÛ®É¶¡¦Ó§Ö³t§ïÅÜ¡A¦ý¬O¡u¤â¬q¡v«h¬O¹F¦¨¡u¥Øªº¡vªº¤u¨ã¡A¥²¶·ÀHµÛ®É¶¡¡BªÅ¶¡Àô¹ÒªºÅܤƦÓÀH®É½Õ¾ã¡BÅܰʡC¦p¤µ¥xÆW¥¢»îªºµ~¹Ò¡A«Ü¤j³¡¤À¬O»~±N¡u¤â¬q¡v·í¡u¥Øªº¡v¡A¥R¥¸µu´Á«äºû¡A¯Ê¥F¹ï¥xÆW³o¶ô¤g¦aªºªø¤[¸gÀç©Ó¿Õ»P«äºû¡C

¬Ý§¹¡uÁɼw§J∙¤ÚµÜ¡v½Ð¦n¦n«ä¦Ò¥xÆW³o¤ù¤g¦aªº¥¼¨Óµo®i(¤g¦a¬Fµ¦¡B°ê¤g³W¹º¡BÀô«OijÃD¡B²£·~¬Fµ¦¡B±Ð¨|§ï­²¡B¥qªk¨î«×¡B°]µ|³W¹º¡K)¡A«ä¦Ò¦p¦ó¦b¤£¿E«ã¤¤°êªº«e´£¤U(§_«h¥i¯à¥É¥Û­ÑµI)¡A­«·s§ä¦^¥xÆW¤Hªº´LÄY¡C

¡iµù¤@¡jÃQ¼w¸t¾ÉºtÁ¿³o¥y¸Ü¬O¦b2008¦~¹q¼v¡u®ü¨¤¤C¸¹¡v¤Wºt¤§«á»¡ªº¡A¦ý¦b2010¦~¤¤¥¡»È¦æ¤Sµo¦æ¤F¡u½±´ô¤ô¬ö©À¬y³q¹ô¡v(¦p¤U¹Ï)¡Aºâ¬O²Ä¤»¦¸µo¦æ¬ö©À¹ô(¥ý«e¥¡¦æ´¿µo¦æ¹L¤­¦¸¬ö©À¬y³q¹ô¡A¥]¬A¡u¥xÆW¥ú´_50©P¦~¡v¡B¡u·s¥x¹ôµo¦æ50©P¦~¡v¡B¡u¤dÁH¦~¡v¡B¡u«Ø°ê90©P¦~¡v¤Î¡u½±¸g°ê¦Ê¦~½Ï¨°¡vµ¥¤­´Ú¬ö©À¬y³q¹ô¡A¡u½±´ô¤ô¬ö©À¬y³q¹ô¡v±N¬O²Ä¤»¦¸µo¦æ¬ö©À¬y³q¹ô¡C¥¼¨Ó±N¦Aµo¦æ¡u«Ø°ê100¦~10¤¸¬y³q¬ö©À¹ô¡v¡C
 
¡@
¡@
¤å³¹¥DÃD:
¥»¥DÃD¦¸¼Æ¡G 3 / 4
§@ ¡@¡@ªÌ:
¤j¦PÄ_Ä_
µoªí®É¶¡:
2011/9/20 ¤W¤È 10:07:00  


¯q¥@¾Ç²ß³ø ¦pªG±z»Ý­n¹L¥h¤Q¤@¦~¦hªº¤å³¹¡A½Ð¨ì­Ó¤Hºô¯¸©Î³¡¸¨®æ¤¤°ÑÆ[»P¤U¸ü
³Ð¥Z¤é´Á¡G 2000/01/09 ´Á§O : 0611 ¥X¥Z¤é´Á¡G 2011/09/18
µo¦æ¤H¡G¸s¤OÅU°Ý(ªÑ)¤½¥q ¸³¨ÆÅU°Ý ³¯¯q¥@ ¥»¥DÃD¦¸¼Æ¡G 3 / 4
¥»¤ë¥DÃD:¤¤°ê¥¢³t¡H¥xÆW¥¢»î¡I(Àô¹ÒÅܾE¾Ç°|¡^ E - Mail ¡G leochenys@gmail.com

­Ó¤Hºô¯¸¡G www.yeslearning.idv.tw
­Ó¤H³¡¸¨®æ¡Ghttp://tw.myblog.yahoo.com/yeslearning1960

³o¬O¡u¤¤°ê¥¢³t¡H¥xÆW¥¢»î¡I¡v¥DÃD²Ä¬ ¤T¦¸±À¥X¡A«áÄò©ó9/25³°Äò±À¥X¡A·q½Ð§åµû«ü±Ð¡C

¤W¶g³z¹L¡uÁɼw§J∙¤ÚµÜ¡v¹q¼vªº±¡¸`°Q½×¤Þµo¡u¥xÆW¥¢»î¡I¡v­I«áªº¯u¥¿­ì¦]¡A¾A³{¤¤¬î¨Î¸`¡A«K¦³¤@¨ÇŪªÌ¦^õX¤@¨ÇÁɼw§J∙¤ÚµÜª©ªº¡u¤ë»æ¤å³¹¡v¡C¤]¬Ý¨ì¹qµø¦³³ø¾É³¡¤À®õ¶®±Úªº¯Ï¦Ñ»é¥¸¡uÁɼw§J∙¤ÚµÜ¡v¹q¼vªº±¡¸`¡A»{¬°²ö¨º¾|¹D¬O¤@¦ì´Ý±þ°üÀ©ªº¥û¤â¡A®Ú¥»¤£¬O¤@¦ì¾ú¥v­^¶¯¡I§Ú­Ó¤H¤£¬O¥v¾Ç®a¡A¹ï©ó¾ú¥vªº¯u¬Û¤]¨S¦³¤Ó¦hªº¬ã¨s¡A¦ý°Q½×³o¼Ëªº°ÝÃD¡A´N»Ý­n¦^Âk¨ì§Ú­ÌªÀ·|¹ï©ó¡u¾ú¥v­^¶¯¡vªº©w¸q»P¬Ýªk¤F¡C

±q¤p§Ú­Ì¨ü¨ì«ÂÅv±Ð¨|ªº¬~§¡A¹ï©ó¡u­^¶¯¡v¡B¡u°¶¤H¡v³£¦³100%ªº§¹¬ü§Î¶H¡A±q¤p¦L¶H¤¤ªº­^¶¯´X¥G³£¤H®æ§¹¬üªñ¥G¯«¡A¨M¤£·|¥Ç¿ù¡A¤]¤£·|¦³¦UºØ­t­±ªº§Î¶H¡C©Î³\®õ¶®±Úªº¯Ï¦Ñ¹ï²ö¨º¾|¹Dªº«ü±±¥þ³¡³£¬O¯u¹ê¡A¦b¦U±Ú¤¬¬Ûª§¾Ôªº¦~¥N¡A¨­¬°Áɼw§J±Ú±Úªø¤]¥²¶·­t°_«OÅ@±Ú¤Hªº³d¥ô¡A¬O§_¦³´Ý±þ®õ¶®±Ú°üÀ©ªº¼É¦æ¡A¬O§_·|¼vÅT²ö¨º¾|¹D¦¨¬°Áɼw§J±Úªº­^¶¯¡H·í§Ú­ÌŪ¨ìº¡¦¿¬õ¤¤¡u¡K§§§ÓÄÈÀ\­J¸¸¦×¡A¯º½Í¥i¤Þ¦I¥£¦å¡K¡vªºµü¥y®É¡A§Ú­Ì·|·P¨ìµL¤ñªº­^¶¯®ð·§¡A¦ý¦pªG§Ú­Ì¬O¦I¥£±Ú¤H®É¡A¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤å¦r·|¦³¦ó·P·Q¡H¾ú¥v¬O©¾©ó¥v¹ê¡AÅý«á¤H¦³¨¬°÷ªº®É¶¡»PªÅ¶¡¨Ó®ø¤Æ»P©CÄZ¡C

¦b¤µ¦~8/22¥Xª©ªº1239´Á°Ó·~©P¥Z¡A¥H¡u¥¢³t¤¤°ê¡v¬°¼ÐÃD¡A¤å¤¤´¦µo³\¦h¼Æ¦rÅý¤H¬Ý¤FÀY¥Öµo³Â¡C«áÄòªº°Q½×§Ú·Q¥ý©¾¹êªº¤Þ¥Î°Ó·~¶g¥Z»P¨ä¥L¬ÛÃö³ø¨ìªº¤å¦r»P¼Æ¦r³ø¾É¡A¤§«á¦A´£¥X¤@¨Ç§Ú­Ó¤Hªº·N¨£»PÆ[¹î¡AÀ°ÅªªÌ­Ì¸ÑªR³o¨Ç¼Æ¦r»P¤å¦r³ø¾É¤§¶¡ªº¬Û¤¬Ãö«Y¡A¨Ã¤À¨É­Ó¤H¹ï³o¨Ç¸ê°Tªº¬Ýªk»P·N¨£¡C

¦b¤µ¦~8/22¥Xª©ªº1239´Á°Ó·~©P¥Z¤§«Ê­±¬G¨Æ(p106)¼ÐÃD¼gµÛ¡u¤j¶Å®É¥N¤T³¡¦±-¥¢³t¤¤°ê¡v¡A´£¤ÎÂ૬5¤j©Ó¿Õ¡A¤¤°ê¥þ¨S°µ¨ì¡I

·í2008¦~¥Ñ¬ü°êª÷¿Ä¦M¾÷©Ò¤Þµo¥þ²yª÷¿Ä¤j®ü¼S¡A­«³Ð¬ü°ê¡B¼Ú¬w»P¤é¥»µ¥¸gÀÙ¥ý¶i°ê®a¡A¦Ó¤¤°ê·í®É§V¤O¶i¦æ¸gÀÙÂ૬¡A¹Á¸Õ±N¥X¤f¾É¦Vªº¸gÀÙµo®i¼Ò¦¡Âà¤Æ¬°¥H¤º»Ý»Ý¨D±a°Ê¸gÀÙµo®i¤§¼Ò¦¡¡A¥þ²y¸gÀÙµo®i¶È¦sªº¤ÞÀº¡A¦p¤µ¦ü¥G¤]¥X°ÝÃD¤F¡CÀôÅU¥þ¥@¬É¡A¥X¤f¥õ¿à¤¤°êªºµ{«×¡A¥xÆW±Æ¦W²Ä¤@¡A¤¤°ê¸gÀÙµo®i¸U¤@¯u±o¥¢±±¡A¨ü¶Ë³Ì­«ªº±N¬O¥xÆW¡A§A§Ú¤£±o¤£ÂÔ·VÀ³¹ï¡C

¤¤°ê¬F©²·í®É¬°¤F¦w©wªÀ·|¥Á¤ß¡A¥Ñ¤¤¥¡¬F©²¥X­±«Å¥Ü¸gÀÙµo®iÂ૬ªº¨M¤ß¡A¨Ã´£¥X¤­¤j¸gÀÙºÞ±±«ü¼Ð(©Ó¿Õ)¡A¦p¤µ¨£¬O³o¤­¤j«ü¼Ð«o¤@¤@¸õ²¼¡G

¤@¡B ©Ó¿Õ±±¨î¦a¤è¶Å¡G¤¤¥¡¤@¦A«Å¥Ü¦a¤è¶Å¤§­·ÀI¤£¤j¡A2009¦~®É¦a¤è¶ÅÁ`ÃB¤£¨ì¤H¥Á¹ô¥|¥ü¤¸¡A¹ê»Úª¬ªp¬O¦a¤è¶Å¦b13¦~¤§¶¡¼W¥[36­¿¡A°ª¹F¤Q¥ü¤H¥Á¹ô¥H¤W¡C
¤G¡B ©Ó¿Õ§í¨î©Ð»ùº¦´T¡G±q2005¦~°_¨C¦~³£³Û¥X¥´©Ð¤f¸¹¡A¦ý©Ð»ù«o¶V¥´¶V°ª¡Aªñ¤­¦~¶¡¥þ°ê¥­§¡©Ð»ùº¦´T°ª¹F76.7%¡C
¤T¡B ©Ó¿ÕÁYµu³h´I®t¶Z¡G©Ó¿Õ±N¥Nªí¥­´I®t¶Zªº°ò¥§«ü¼Æ¡iµù¤@¡j­°§C¨ì0.4¥H¤U(1988¦~¬°0.28)¡A¦p¤µ°ò¥§«ü¼Æ«o°ª¹F0.52¡A¤w¸g¶W¹LªÀ·|°ÊÀúªºÄµ§Ù½u¡C
¥|¡B ©Ó¿ÕÀ£§C³q³f¿±µÈ¡G­ì¥ý©Ó¿Õ2011¦~ªºCPI¦~¼W²v­n±±¨î¦b4%¥H¤U¡Aµ²ªG¤µ¦~¤C¤ëªºCPI¦~¼W²v°ª¹F6.5%³Ð¤U39­Ó¤ë·s°ª¡C
¤­¡B ©Ó¿Õ©Ô©ï®ø¶O¡G¬°¤F¨ë¿E¤¤°ê¸gÀÙµo®i¡A¤¤¦@¤¤¥¡ªá¶O¥¨ÃB§ë¤J¦U¶µ°ò¦«Ø³]¡A¦ý¦]°ò¥»­±»P³h´I®t¶Zµ¥°ÝÃD¥¼¸Ñ¨M¡A®ø¶OªÌ«H¤ß¥¼¯à«ì´_¡A³y¦¨©T©w§ë¸ê¦ûGDP¤§¤ñ­«±q42%¼W¥[¨ì46%¡A®ø¶O¯¸GDP¤ñ­««h±q53%¤j´T¤U­°¨ì38.7%¡C

·í§Ú­Ì­n¸ÑŪ¤W­z½×­z¤§«e¡A§Ú·Q´£¿ô¤§«e§Ú¦b¡u¯q¥@¾Ç²ß³ø¡v¤¤¤@¦A­É¥Î¥Û»ô¥­±Ð±Â¹ï¤¤°ê§ï­²¤§¬Ýªk(½Ð°Ñ¦Ò0519´Áªþµù¥|)¡A¥Û»ô¥­±Ð±Â»{¬°¤¤°êªº§ï­²¬O§_¥i¥H¡u³nµÛ³°¡v­B¬Ý¬O§_¯à¦³®Ä±±¨î¡u¥¢¿Å¡v¡B¡u¥¢§Ç¡v»P¡u¥¢·~¡vµ¥¡u¤T¥¢°ÝÃD¡v¡A¥ô¦ó¤@¶µ¥¢±±³£·|Åý¤¤°êªº§ï­²¤§¸ô¥X°ÝÃD¡A§Ú§Æ±æ¤j®a¤´«O«ù³o¼Ëªº¤è¦¡¨Ó¶i¦æ«áÄòªº°Q½×¡G

„« ©Ó¿Õ±±¨î¦a¤è¶Å¡G
¡u¦a¤è¶Å¡v¡A³o¦b¸gÀپǤW¬OÄÝ©ó¡uÄw¸ê¨Mµ¦¡vªº½dÃ¥¡A±q²z½×¤W¦Ó¨¥¡A¦pªG©Ò§ë¸ê¤§¼Ðªºª«¡A¹w´Á¦b§¹¦¨¤§«á¯à°÷±a¨Óªº¸gÀÙ§Q¯q°ª©ó°ò¥»§Q®§¡A¦A¥[¤W¾A·íªº¡u­·ÀI¶K¤ô¡v¡A¨º´N­È±o³z¹L­É¶Uªº¤è¦¡¶i¦æ¸Ó¶µ§ë¸ê¡C¦ý¬O¦pªG¦b¥Û»ô¥­±Ð±Â©Ò»¡ªº¡u¥¢¿Å¡v»P¡u¥¢§Ç¡v¨â¤j¶Ã·½§@¥Î¤U¡A±¡ªp¦ÛµM´N¬Û·íºG¤F¡C­º¥ý¥Ñ©ó¡u¥¢¿Å¡v§@¥Î¤U¡A¤ÞµoªF«nªu®ü§Ö³tµo®i¡A¦]¦¹»P¦è¥_¤º³°¤§¶¡²£¥ÍÄY­«ªºµo®i¥¢¿Å°ÝÃD¡F«°¥«§Ö³tµo®i¦Ó¤ÞµoªººÏ§l®ÄÀ³²£¥Í«°¥«»P¶m§ø¤§¶¡ªºÄY­«µo®i¥¢¿Å(«°¶m®t¶Z)¡C¥[¤W¡u¥¢§Ç¡v©Ò¤Þµoªº©x³õ¤å¤Æ§á¦±¡A·í¦U¦a¤è©xªº¤É¾Eªí²{³£Ã´©ó¯à§_¦³®Ä´£¤É¸ÓÁҰϪºGDP¡A·í¹ï¥~©Û°Ó¸I¾À(¤×¨ä¬O¤º³°¦a°Ï)®É¡A´£¤ÉGDPªº³Ì¨Î°µªk´N¬O¤j¶q§ë¸ê¤½¦@«Ø³]¡A¥t¤@¤è­±¥u­n¦³«Ø³]¡A©x­û´N¦³¾÷·|±q¤¤Àò¨ú¦n³B¡AÃø©Ç·|¦³¤U¦C§V¤O­É¿ú«Ø³]ªº®×¨Ò¡C

¡i®×¨Ò¤@¡j¦wÀ²ªú¶§―³g©x«Ø¡u¥Õ®c¡v¡A¬°«÷GDP
¦b¦wÀ²ªú¶§¡A¬Û·í©ó®ç¶é¿¤ªº·¨±öÂí¡A¥þ°Ï¬F©²¦~«×¹wºâ¬ù6,000¸U¤H¥Á¹ô¡A«o¥i¥Hªá3,000¸U¤H¥Á¹ô¨Ó»\¤@´É¦û¦a¤K¤d¥|¦Ê©W¡A¥~Æ[»P¬ü°ê¥Õ®c§¹¥þ¤@¼Ëªº¬F©²¿ì¤½ÆU¡A¦Ó¹Ò¤º­n¹D«o¬O¤@±ø¦M¾ô¡B¦Ñ®ժ٪º¤p¾Ç

¡i®×¨Ò¤G¡j¤º»X¶kº¸¦h´µ―¦³¿úªá¤£§¹¡A¯îºz»\«ÒÄ_
§A¬Û«H¦b¤º»Xªº­º³£¡A¬F©²¤w¸g±N¤j®a¥¼¨Ó¡B¥¼¨Óªºª«¨Ó©Ð«Î³£»\¦n¤F¡A²{¦b¦pªG±N²{¦æªº¦í«Î¤Àµ¹©Ò¦³ªº¦í¤á¡A¨C¤á¤H®a¥i¥H¤À°t¨ì20­Ó³æ¦ì¡C¥Ñ©ó¤¤°ê¸gÀÙ§Ö³tµo®i¡A»Ý­n¤j¶q·ÑÄq¡A¦Ó¾Ö¦³¡u¦Ï·Ñ¤g®ð¡v(«ü¦Ïµ³¡B·ÑÄq¡Bµ}¤g¡B¤ÑµM®ð)ªº¶kº¸¦h´µ«K¦b¤@¤i¤§¶¡´I¦³¤F¡A®a®a¤á¤á´X¥G³£¦³¤T¥x¶i¤f¨®¡A¨k¥D¤H¶}¸ôªê(LAND ROVER)¶V³¥¨®¡A¤k¥D¤H¶}ÂùB¡A¤p«Ä¶}¶]¨®¡C©Ð»ù¦ÛµM¤]´N°ªº¦¡I¦ý¨s³º­n°ª¨ì¦ó®É¡H

¡i®×¨Ò¤T¡j¼s¦è¥­ªG―¿¤©²¹³¬Ó®c¡A¤u¤H¦í¼o¼V
¦b¼s¦è¦Ûªv°Ï¦Ê¦â¥«ªº¥­ªG¿¤¡A¦]¬°¾TÄqªº¶}µoÅý¸Ó¿¤°]¬F¦¬¤J¬°¨ä¥L¶gÃä¹A·~¿¤ªº¤­­¿¥H¤W¡A¤@¦~°]¬F·³¦¬¥i¥H¹F¨ì¤H¥Á¹ô¤Q¤G»õ¤¸¥H¤W¡A¦ý¿¤¬F©²«oªá¶O¤H¥Á¹ô¤T»õ¤¸¨Ó»\¶W°øµØªº¿¤©²¼s³õ(¤ñ·Ó¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¿³«Ø)¡A¦Ó¤@¯ë¹A¥Á¤u¤ë¤J«o¥u¦³¤@¤d¤¸¤H¥Á¹ô¡A»Ý­nªá¨â¦~ªº®É¶¡¤£¦Y¤£³Ü¤~¯àÁʶR¤@¥­¤è¦Ìªº©Ð¤l¦í¡A¤@¯ë¦í©Ð¬ù»Ý¤@¦Ê¥­¤è¦Ì¡A«h»Ý­n¨â¦Ê¦~¤£¦Y¤£³Ü¤~¶R±o°_¡C

³o¨Ç®×¨Ò³£µo¥Í¦b«D±`³h½aªº¦a¤è¡A¥Ñ©óµo®i¡u¥¢¿Å¡v¦ÓÅý³h½aªº¦a°Ï¤£®e©ö¨ú±o¸ê·½¡A¦Ó»ø¤Æªº©x¹±Åé¨tÅý³o¨Ç¦a¤è©x­û¡A¤£±o¤£¬°¦Û¤vªº«e³~µo®i¦Ó®IÀY§V¤O«Ø³]¡A³z¹L¤j¶qµo¦æ¦a¤è¶Å¨Ó¨ú±o«Ø³]¸êª÷¡A³z¹LºÆ¨gªº«Ø³]¨Ó±q¤¤Àò§Q¡A¦Ü©ó¶Å¯d¦a¤èªº°ÝÃD¡A¤Ï¥¿3~5¦~«á§Ú´N½Õ©¹§O³B¤F¡C

„« ©Ó¿Õ§í¨î©Ð»ùº¦´T¡G
¦b¦Û¥Ñ¸gÀÙªÀ·|¤¤¡A©Ð»ù°ª§C¥Nªí¸Ó¦a¤è¸gÀÙµo®i¤§­«­n«ü¼Ð¡A¦ý¦b¦@²£ªÀ·|¤¤¡A«o¤£¯à§¹¥þ¥H¦Û¥Ñ¸gÀÙªÀ·|ªºªk«h¨ÓÆ[¹î¡C¨ä¤¤«D±`­«­nªº­ì¦]´N¬O¡A¥þ°ê¸gÀÙ¬¡°Ê¤§½dÃ¥¤´¨Ì´`¹L¥h¦@²£¥D¸qªº­pµe¸gÀÙ«äºû¡A¾É­P·í³¡¤À¤H´I¦³¤§«á¡A¯Ê¥F¦³®Äªº§ë¸ê²z°]ºÞ¹D¡A«K¤@ºÛ¸ÁªºÂà¤J©Ð¦a²£§ë¸ê¡A¦Ó³y¦¨©Ð»ù°ªº¦¡C¦¹¤@®Ú¥»­ì¦]¥¼¯à²¨¾É¤§«e¡A¥ô¦ó¥´©Ðªº¤f¸¹³£µLªk©è¾×¥ÆÀݪº´å¸ê¡A¦pªG¦b¥[¤W¥~¸ê±aÀYª£§@¡A±¡ªp±N§ó§Î´c¤Æ¡C

¤W­z¡i®×¨Ò¤G¡j¤º»X¶kº¸¦h´µ´N¬O³Ì¨Îªº¼g·Ó¡A·í¦a¤H¥Á³z¹L§ë¸ê¦Ïµ³¡B·ÑÄq¡Bµ}¤g¡B¤ÑµM®ð(¦XºÙ¦Ï·Ñ¤g®ð)µ¥¨Æ·~¡A¦Û2005¦~¦Ü¤µ¥­§¡¤w¦³¤Q­¿¥H¤Wªº§ë¸ê³ø¹S²v¡A¦ÓÁȤF¿úªº¤H°£¤F¶R¶i¤f¦W¨®¡B¥Ö¥]µ¥°ø¨×«~¤§¥~¡A¥u³Ñ¤U©ñ°ª§Q¶U(¦~§Q²v°ª¹F60%)»P§ë¸ê©Ð¦a²£µ¥¨âºØ§ë¸ê¶µ¥Ø¡A¦Ó³\¦h¤H§ë¸ê©Ð¦a²£ªº¿ú¤S¨Ó¦Û©ñ°ª§Q¶Uªº¦a¤U¸gÀÙ¡A¦p¦¹´`Àô¤U©Ð»ù°Z¯à¤£°ª¡H

„« ©Ó¿ÕÁYµu³h´I®t¶Z¡G
³h´I®t¶Z©Ô¤jªº²{¶H¤£¶È¥X²{¦b¤¤°ê¡A¬ü°ê¡B¥xÆW¡B­»´ä¡B·s¥[©Yµ¥°ê³£­±Á{¬Û¦Pªº°ÝÃD¡A³o¤¤¶¡»P¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¦³¬Û·í¤jªºÃöÁp¡C³o¤]¬O¬°¦ó¤@¦Ê¦h¦~«e°¨§J´µµ¥¦@²£¥D¸q¤§©Ò¥H¯à°÷¿³°_ªº­«­n¦]¯À¡C¤£¥i§_»{¦b¦Û¥Ñ¸gÀÙÅé¨tªº®Ä²v¸ûªÀ·|(¦@²£)¥D¸q°ª¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤´¤£¯à§_»{¡A¦³¿ú¤H¤´Â«ܦ³®Äªº±±¨î¦U°ê¬F©²ªº¬Fµ¦¡A¦]¦¹¥@¬É¦U°ê´X¥G³£·|§V¤OÀç³y¦³§Q©ó¸ê¥»§Q±oªºÀô¹Ò¡A¤]´N¬O¹ªÀy¿úÁÈ¿ú(·ÓÅU¸ê¤è§Q¯q)¡A¦Ó©¿²¤¤F¥HÅé¤O¡B¸£¤OÁÈ¿ú©ÒÀ³¸ÓÀò±oªº³ø¹S(©¿²¤³Ò¤è³ø¹S)¡C

¥Ñ©ó¡u¥¢¿Å¡v»P¡u¥¢§Ç¡vªº¥æ¤¬§@¥Î¡A³z¹L©x°Ó¤Äµ²Åý¶}©ñ¹Lµ{ªº§Q¯q¬°¤Ö¼Æ¤H©ÒÃbÂ_¡AÅý¦³¿ú¤Hªº°]´I²Ö¿n³t«×§e²{·¥³t¨götªºª¬ªp¡A¦Ó¡u¥¢·~¡v°ÝÃD«oÅý§C¼h­Ê¿à¥X½æÅé¤O¡B¸£¤O¹L¬¡ªº¤H¡A¥Í¬¡±o§ó¨¯­W¡C¤@¤W¤@¤Uªº©Ô§è¡AÅý³h´I®t¶Z§ó§Î´c¤Æ¡C­JÀA·Ê¦b´N¥ô¤§ªì´N´£¥X³Ð³y¡u©M¿ÓªÀ·|¡v¬°­«­n¬I¬F¥Ø¼Ð¡A©Ó»{¹L¥hªº¸gÀÙµo®i¦¨ªG¬O¦bÄ묹¹A¥Á¤uªº©Ò±o´«¨Óªº¡A¦]¦¹§V¤O´£°ª¤u¸ê¤ô¥­¡A¦ý¦pªG¨S¦³°ô¦í©x°Ó¤Äµ²¬°¤Ö¼Æ¯SÅv¿Ñ§Qªºº|¬}¡A´N¦n¤ñÀ°½a¤H´«¤@Âù¾c¤l¡A¦nÅý¥L­Ì¥h°l«O®É±¶¶]¨®¤@¯ëªº¥i¯º¡I

„« ©Ó¿ÕÀ£§C³q³f¿±µÈ¡G
¤¤°êªº²{ªpÀHµÛ¸gÀÙ¤£Â_§ïµ½¡A¸gÀÙ³W¼Ò§Ö³tÂX±i¡A¬Û¹ïªº¹L¥h¦@²£ÄÒ¦b­p¹º¸gÀÙ¤U¹ï©ó¦U¶µ¬¡°Êªº±±¨î¤O¹D¡A¤]³vº¥¦¡·L¤F¡I¹L¥h¤j¦³¬°ªº¤¤¥¡¬F©²¡A¦ü¥G¤]¤£Â_¥X²{Ã@ªø²ö¤Îªºµ~¹Ò¡C·í¤H¥Á´I¦³¤F¤§«á¡A¹ï©ó¦U¶µª«½èªº»Ý¨D¤]§Ö³t´£¤É¡AµM¦Ó¥Ñ©ó¯à·½¦³­­¡A¨Ñµ¹¤£©ö§Ö³t´£¤É¡F¹AªLªª²£«~ªº¥Í²£»Ý­n¤@©w®É¶¡»P¤g¦a(ªÅ¶¡)¡A·í¨C­Ó¤H¨C¤Ñ¥­§¡¦h¦Y¤@¤f½Þ¦×¡A¨º13»õ¤H¤fªº¥«³õ»Ý­n¼W¥[¦h¤Ö½Þ¦×¡H¦b2005¦~¤@¤½¤ç½Þ¦×»ù®æ¬°8¤¸¤H¥Á¹ô¡A¦p¤µ«o°ª¹F25¤¸¡A¶W¹L¤T­¿ªºº¦´Tµ´¹ï¶W¹L¦¬¤Jªº¼W´T¡C¤¤°ê²{ªp¨C¤Ñ­n±O®_¶W¹L¤@¦Ê¸UÀY¤ò½Þ¡A³o¼ËÃe¤j¼Æ¶qªº½Þ¦×»Ý¨D¡A¥u­n¦³¥ô¦ó­·§j¯ó°Ê³£·|¤Þµo¬Û·í¤jªº°ÊÀú¡A¥Á¥H­¹¬°¤Ñ¡A·í°ò¥»­¹ª«»ù®æ°ªº¦®É¡A¤]±`¬O¥Á²³­²©Rªº®É­Ô¡A·í§½ªÌ¤£±o¤£ÂÔ·V³B²z¡C

ª«»ù¡B³q¿±µ¥°ÝÃD¬O¸gÀپǡA§ó¬O¤ß²z¾Ç¡A°£¤F­n¦³¦³¾z¤Oªº¸gÀپǪ̨Ӵx²ë¤§¥~¡A§ó­n¦³Åé¹î¥Á·N¡A¨ã³Æ°ª«×¦P²z¤ßªº©x¹±¨Ó³B¹J¡C

„« ©Ó¿Õ©Ô©ï®ø¶O¡G
¥h¦~©³®É¡A·í¥þ¥@¬É¨ü¨ìª÷¿Ä­·¼ÉŧÀ»¡A´º®ð§C°g®É¤¤°ê´£¥X¡u®a¹q¤U¶m¡v¬Fµ¦¡A¬°·í®É©a©a¤@®§ªº¸gÀÙ¼W²K¤@ªÑ¥Í¾÷¡C·í®É¡u¯q¥@¾Ç²ß³ø¡v¤]´¿¼¶¤å¸Ø¼ú¤¤¦@»â¾É¤H¯à°÷Åý¡u½a¤H¡v(¤u¹A¥Á) ¥ý¥h¬@±Ï¡u´I¤H¡v(¸ê¥»®a¡A¤u¼t¦ÑÁó)¡A¯u¬O°ª©Û¡I¡iµù¤G¡j¡AÅý¤u¼t¤£·|­Ë³¬¦Óµô­û¡A«O¦í¤u¹A¥Áªº¤u§@¾÷·|¡C¦ý³o¼Ëªº¬Fµ¦«o¤£¥i¯à¤@ª½¥Î¡A¦]¬°¤£¥i¯à¤Ñ¤Ñ¹L¦~°Ú¡I

¤¤°ê®ø¶OµLªk¤j´T´£¤É¡A³Ì­«­nªº­ì¦]¤´¦b©óÀx»W¤£¨¬¡A¤¤°êÁö¦³ªñ¨â¥ü¬ü¤¸ªº¥~¶×¦s©³¡A¦ý­Y±N³o¨Ç¿ú¤Àµ¹¤Q¤T»õ¤H¡A¨ä¹ê¨C¤H¥u¯à¤À¨ì¬ù¤@¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥H¤¤°ê²{¦b¥­§¡¤u¸ê¨Óºâ¡A«h¨C­Ó¤H¬ù¥u¦³¥b¦~¥ª¥kªºÀx»W¡A­±¹ï°ª«×¤£½T©wªº¥¼¨Ó¡A¶q¤J¬°¥X¡A­þ´±¶Ãªá¿ú¡H¤¤°ê¥Á±Ú©Ê¥i¤£¹³¬ü°ê¤H¡A´±¥ý¶U´Ú¨Ó®ø¶O¡A©Ò¥H®ø¶O¤£®¶«K²z©Ò·íµM¤F¡C

¡u¤¤°ê¥¢³t¡v¡H¤´­n«ùÄòÆ[¹î¡A¦ý¬O¦³¤@ÂI«o¬O¬Û·íªÖ©wªº¡A¹L¥h³z¹L¿Wµô¬FÅvªº±M¨î±±¨î¡A¤O¹D¶V¨Ó¶V¤p¤F¡C¹L¥h¯à°÷©I­·³ê«B¡A¤@¤H»¡¸Ü¡A¸U¥Á¿í¦uªº±¡ªp¤w¤£´_ªð¡C¦]¦¹¤¤°ê¸gÀÙªº¡u¥i±±¨î©Ê¡v¶V¨Ó¶V¤p¡A±q­pµe¸gÀÙ¹L«×¨ì¦Û¥Ñ¸gÀÙªº¹Lµ{¤¤¡A¬O§_¦]¬°¾ãÅé°t®M±¹¬Iªº¨ó½Õ©Ê¯à§¹¾ã¨ì¦ì¡A¦ÓÅý¤¤°ê¸gÀÙµo®i¯à¡u³nµÛ¸ô¡v(«ü¹Lµ{¥­¦w¹L«×)¡A­È±o¤j®a«ùÄòÃö¤ß¡C¤U¶g±N«ùÄò°Q½×¨ä¤¤»Ý¯S§OÃöª`¤§¦]¯À»P«ü¼Ð¡C



¡iµù¤@¡j°ò¥§«ü¼Æªº¤À¥¬¡A®Ú¾ÚÁp¦X°ê¦³Ãö²Õ´³W©w¡G
„« ­Y§C©ó0.2ªí¥Ü¦¬¤Jµ´¹ï¥­§¡¡F
„« 0.2-0.3ªí¥Ü¤ñ¸û¥­§¡¡F
„« 0.3-0.4ªí¥Ü¬Û¹ï¦X²z¡F
„« 0.4-0.5ªí¥Ü¦¬¤J®t¶Z¸û¤j¡F
„« 0.6¥H¤Wªí¥Ü¦¬¤J®t¶ZÄa®í¡C

³q±`§â0.4§@¬°¦¬¤J¤À°t®t¶Zªº¡uĵ§Ù½u¡v¡A¶W¹L³o±øÄµ§Ù½u®É¡A³h´I¨â·¥ªº¤À¤Æ¸û¬°®e©ö¤Þ°_ªÀ·|¶¥¼hªº¹ï¥ß±q¦Ó¾É­PªÀ·|°ÊÀú¡C¥k¤W¹Ï¤§°ò¥§«ü¼Æ¬ù¦b0.2¥ª¥k(«ü¶À¦â°Ï¶ô­±¿n¦û¤T¨¤«¬­±¿n(¶À+ºñ)20%¥ª¥k)¡AÄݩ󦬤J¤À°tµ´¹ï¥­§¡ªº²z·Qª¬ªp¡C

¡iµù¤G¡j·í¦~¤¤°ê³z¹L¦b¥~¥´«÷ªº¤l§Ì¦b¬K¸`´Á¶¡ªð¶m¹L¦~¡A¦P®É±a¦^¨Ó¤@¦~¨¯­WÁȨӪº¿ú¡A¥Î¨Ó§µ·q¤÷¥À¡C¶¶¶Õ¦b¬K¸`´Á¶¡«Å¥¬®a¹q²£«~­°µ|13%¡A­ì¥ý¤¤°êªºÀç·~µ|¬O17%¡A­°§C13%¨ä¹ê¤¤°ê°]µ|¦¬¤J¤´¦³4%¡C¦ý¬O³z¹L³o¶µ±¹¬I¡A§Q¥Î¹A§ø¤@¦~¤@«×¦³¿úªº¾÷·|¡A¦³®Ä¨ë¿E¤F®a¹qªº¾P°â¡AÅý­ì¥ý¦U®a¹q¼tº¢¾Pªº²£«~¯à°÷¾P°â¤@ªÅ¡A¦p¦¹¤u¼t¦ÑÁó(¸ê¥»®a)¯à°÷ºû«ùÀç¹B¡A¤~¯à°÷Ä~Äò¸u¥Î±q¹A§ø¨Ó¥´¤uªº¹A¥Á¤u¡AÅý³o¨Ç¤H¤£·|¥¢·~¡C
 
¡@
¡@
¤å³¹¥DÃD:
¥»¥DÃD¦¸¼Æ¡G 4 / 4
§@ ¡@¡@ªÌ:
³¯¯q¥@
µoªí®É¶¡:
2011/9/26 ¤W¤È 09:41:00  


¯q¥@¾Ç²ß³ø ¦pªG±z»Ý­n¹L¥h¤Q¤@¦~¦hªº¤å³¹¡A½Ð¨ì­Ó¤Hºô¯¸©Î³¡¸¨®æ¤¤°ÑÆ[»P¤U¸ü
³Ð¥Z¤é´Á¡G 2000/01/09 ´Á§O : 0612 ¥X¥Z¤é´Á¡G 2011/09/25
µo¦æ¤H¡G¸s¤OÅU°Ý(ªÑ)¤½¥q ¸³¨ÆÅU°Ý ³¯¯q¥@ ¥»¥DÃD¦¸¼Æ¡G 4 / 4
¥»¤ë¥DÃD:¤¤°ê¥¢³t¡H¥xÆW¥¢»î¡I(Àô¹ÒÅܾE¾Ç°|¡^ E - Mail ¡G leochenys@gmail.com

­Ó¤Hºô¯¸¡G www.yeslearning.idv.tw
­Ó¤H³¡¸¨®æ¡Ghttp://tw.myblog.yahoo.com/yeslearning1960

³o¬O¡u¤¤°ê¥¢³t¡H¥xÆW¥¢»î¡I¡v¥DÃD³Ì«á¤@¦¸±À¥X¡A¤U­Ó¤ë¥DÃD¬°¡uÂ૬¡v¡A·q½Ð§åµû«ü±Ð¡C

¤W¶g§Ú­Ì¤Þ¥Î¤µ¦~8/22¥Xª©ªº1239´Á°Ó·~©P¥Z¤§«Ê­±¬G¨Æ(p106)¼ÐÃD¼gµÛ¡u¤j¶Å®É¥N¤T³¡¦±-¥¢³t¤¤°ê¡v¡A´£¤ÎÂ૬5¤j©Ó¿Õ¡A¤¤°ê¥þ¨S°µ¨ì¡I¡A¨Ã¥H¥Û»ô¥­±Ð±Â©Ò´£¥X¥¢¿Å¡B¥¢§Ç¡B¥¢·~µ¥¤T¥¢°ÝÃDªºÆ[ÂI°w¹ï³o¤­ÅT©Ó¿Õªº¥»½è»P¬Û¤¬Ãö«Y¶i¦æ°Q½×¡C¥»¶g±N«ùÄò°w¹ïÅý¤¤°ê¸gÀÙµo®i¯à¡u³nµÛ¸ô¡v(«ü¹Lµ{¥­¦w¹L«×)¨ä¤¤»Ý¯S§OÃöª`¤§¦]¯À»P«ü¼Ð¡C

­n±´°Q¤¤°ê¸gÀÙµo®i¯à§_¡u³nµÛ¸ô¡v¡A¸U¸U¤£¯à±q¥xÆWªºÆ[ÂI¡A¬Æ¦Ü¥[¤JÂźñµ¥­Ó¤H¬Fªv³ß¦n¡A«ØÄ³À³¸Ó±q°ê»Úªº¨¤«×¡A¥H¸gÀÙªºÆ[ÂI(¦ý¤£¯à§¹¥þ²æÂ÷¬Fªv)¨Ó«ä¦Ò¡A§Ú·Q¥ý¤Þ¥ÎµØº¸µó¤é³ø(¤¤¤åª©)¡A2011/09/25¡iµù¤@¡j¤º®e¤¤¤@½gIMF¹ï¤¤°ê¸gÀÙ²{ªpªº³ø¾É¡A¨Ó¶i¦æ¤ÀªR»P°Q½×¡C(­ì¤å¤Þ¥Î¦p¤U)

°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(International Monetary Fund, ²ºÙIMF)¶g¤G¤U½Õ¤F¤µ©ú¨â¦~¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¹w´Á¡M¨Ã¤W½Õ¤F¹ï¤¤°ê³q³f¿±µÈ²vªº¹w´Á¡C¤£¹L¡MIMF¦b¨ä9¤ë¥÷¡m¥@¬É¸gÀÙ®i±æ¡n(World Economic Outlook)¤¤ªí¹F¤F¹ï¤¤°êºòÁY±¹¬I¦b§í¨î³q³f¿±µÈ¤è­±µo´§®Ä¤Oªº«H¤ß¡CIMF±N¤¤°ê2011¦~°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¼W´T¹w´Á¤U½Õ¦Ü9.5%¡M§C©ó6¤ë¥÷¹w­pªº9.6%¡C¸Ó²Õ´¦P®É±N¤¤°ê2012¦~GDP¼W´T¹w´Á±q9.5%¤U½Õ¦Ü9.0%¡CIMFªí¥Ü¡M·í«eªººòÁY¬Fµ¦©M²b¥~³¡»Ý¨Dªº´î®z¬O³y¦¨¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø©ñ½wªº­ì¦]¡C¥»¤ë¦­¨Ç®É­Ô¡M¤¤°ê°ê®a²Î­p§½±N¤¤°ê2010¦~GDP¼W´T±q10.3%¦V¤W­×¥¿¦Ü10.4%¡CIMF¦P®É±N¤¤°ê2011¦~®ø¶OªÌ»ù®æ«ü¼Æ(CPI)¤É´T¹w´Á±q5.0%¤W½Õ¦Ü5.5%¡M¨Ã±N2012¦~CPI¤É´T¹w´Á±q2.5%¤W½Õ¦Ü3.3%¡CIMF¦b³ø§i¤¤ªí¥Ü¡M¤¤°ê¨ÌµM­±Á{³q³f¿±µÈÀ£¤O¡M¦ýºòÁY±¹¬I¨ì¥Ø«e¬°¤î¤w¸gµo´§¤@©w®Ä¥Î¡Q©Ð»ùº¦´T©M«H¶U¼W³t¤w±qªñ´Á¬ö¿ý°ªÂI¦^¸¨¡C¤¤°ê8¤ë¥÷CPI¸û¤W¦~¦P´Á¤W¤É6.2%¡M¤É´T²¤§C©ó7¤ë¥÷ªº6.5%¡C¦Ò¼{¨ì¤ñ¸û°ò¼Æ°¾°ªªº§@¥Î¡M¸gÀپǮa´¶¹M¹w­p¥¼¨Ó¼Æ¤ë³q³f¿±µÈ²v±NÄ~Äò¦^¸¨¡CIMF¦A¦¸­«¥Ó¡M§Æ±æ¤¤°ê¼W¥[¤H¥Á¹ô¶×²v¼u©Ê¡M¥[§Ö¤H¥Á¹ô¤É­È¨B¥ï¡C
³ø§iºÙ¡M¤H¥Á¹ô¤´³QÄY­«§C¦ô¡C
³ø§i¸É¥RºÙ¡MÀHµÛ¥þ²y¸gÀÙ´_µd¡M¤¤°êªº¸g±`¶µ¥Ø¬Õ¾l±N¦A¦¸ÂX¤j¡C
Aaron Back
±q¤W­z³o¬qIMF©Òµoªíªº¤å³¹¤¤§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì´X­Ó¸gÀÙijÃD¤¤±`¨£ªº¦Wµü©Î«ü¼Ð¡A¥]¬A¡G°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¦~¼W²v¡B®ø¶OªÌ»ù®æ«ü¼Æ(CPI)¡B¤H¥Á¹ô¶×²vµ¥¡A§Ú·Q¦A¼W¥[¤@­Ó°ò¥§«ü¼Æ(¤W¶g´£¹L¡A½Ð°Ñ¦Ò¯q¥@¾Ç²ß³ø0611´Á)¡A´N¥i¥H§¹¾ãªº¶i¦æ¤¤°ê¸gÀÙ²{ªp°Q½×¡C³z¹L°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¨Ó»¡©ú¸gÀپǤ¤ªº¥Í²£ºc­±¡F³z¹L®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ(CPI)¨Ó»¡©ú¸gÀپǤ¤ªº®ø¶Oºc­±¡F³z¹L¤H¥Á¹ô¶×²v¨Ó»¡©ú¤¤°ê»P¥@¬É¦U°êªº¸gÀÙ¤¬°Ê¡F³z¹L°ò¥§«ü¼Æ¨Ó»¡©ú°ê¤ºªº°]´I¤À°tª¬ªp¡A¸Ô¦p¥k¹Ï©Ò¥Ü¡C

„« °ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¦~¼W²v
³o¬O±q¸gÀپǪº¡u¥Í²£¡v­±¤Á¤J¡C¦¹³B§Ú¤Þ¥Î°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¦Ó¤£¥ÎGNP(°ê¥Á¥Í²£Á`­È)¡A§Æ±æ¯àÂê©w¦b¤¤°ê°ê¤º¥Í²£³o¤@¶ô¡A¸û¯à¥¿½T¤Ï¬M¤¤°ê²{ªp¡C¦]¬°¤¤°ê²{ªp¦³¤j¶q¥~°Ó¦b¤¤°ê§ë¸ê(¥]¬A¥xÆWµ¥)¡A¦pªG¥ÎGNP¨Óªí¥Ü¡A«h®Ú¾ÚGNPªº©w¸q¡A³\¦h¥~°Ó¦b¤¤°ê§ë¸ê¥Í²£ªºÁZ®Ä¡A«Ü¤j³¡¤À¥i¯à´N¤£ºâ¬O¤¤°êªºÁZ®Ä¡A¦Ó¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¤¤°ê¥Ø«e¦b®ü¥~§ë¸êªºÁZ®Ä¤ñ¨Ò«Ü¤p¡A¦]¦¹±Ä¥ÎGDP¨Óµû¦ô¤¤°êªº¸gÀÙµo®i¸û·Ç½T¡C¥t¤@¤è­±¡A¥xÆW¬F©²²{¦bªº¸gÀٲέp³£¨Ï¥ÎGNP¡A¦]¦¹¤]¤£»Ý±N°ê»P°ê¤§¶¡ªº¦¬¤JÂಾ­p¤J¡A²³æªº»¡¡u¥xÆW±µ³æ¡A¤¤°ê¥Í²£¡v³o­Ó°Ï¶ô³£ºâ¥xÆWªºÁZ®Ä¡A¦ý¬O±q´N·~ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡AGNP´NµLªk»¡©ú¯u¬Û¡AGDP¤ñ¸û¤W·|·Ç½T¤@ÂI¡C

GDP¦~¼W²v¨ä¹ê´N¬O¸gÀÙµo®i¼ö©Î§Nªº³Ìª½±µ«ü¼Ð¡A·í°ê¤º¥Í²£Á`­È¦~¼W²v°ª¡Aªí¥Ü¤j®aªº¦¬¤J¦h¤F¡A´N³o»ò²³æ¡C¹L¥h¤¤°êªºGDP¤@ª½³£¦³¨â¦ì¼Æ¦¨ªø¡A·í¥þ²y¸gÀÙ¤£´º®ð®É¡A¤¤°êªºGDP¦¨ªø´N¸òµÛ´î½w¤U¨Ó¤F¡A¦]¦¹IMF¹w¦ô¤¤°ê2011¦~GDP¦~¼W²v¤U­×¬°9.5%¡A2012¦~GDP¦~¼W²v¤U­×¬°9.0%¡C§Ú­Ì¦^¨ì³Ì®Ú¥»ªº°ò¦²z½×¡A¥Î¤ä¥X­±¨Ó¬ÝGDP¤§¦¨ªø¡G

¸gÀپǤ½¦¡ GDP = ®ø¶O + §ë¸ê(¥Á¶¡) + ¬F©²¤ä¥X + (¥X¤f - ¶i¤f)

¦]¦¹¥ô¦ó°ê®a¦pªG·Q­n¼W¥[¸Ó°êªºGDP¡A¦³¤U¦C¥|ºØ±¹¬I¡G
(1.) ¼W¥[®ø¶O¡G¤]´N¬O¹ªÀy¤j®a¦hªá¿ú¡A°ÝÃD¬O¤H¥Á¬O§_¦³¿ú¡H¬ü°ê¥Ø«e­±Á{ªº¸gÀÙ¦M¾÷´N¬O¤H¥Á¹L«×®ø¶O¡A¾a­É¶U¨Ó®ø¶O©Ò¤Þµoªº«H¥Î¦M¾÷¡C
(2.) ¼W¥[§ë¸ê(¥Á¶¡)¡G³o¥i¥H³z¹L¦U¶µ¼úÀy§ë¸ê¤è®×¡A¹ªÀy¥Á¶¡¥ø·~Ä@·N¶i¦æ¦U¶µªø´Á§ë¸ê¡C
(3.) ¬F©²¤ä¥X¡G³o¤â¬q¦b1930¦~¥N¬ü°ê¸gÀÙ¤j¿½±ø®É¡A¬ü°ê¬F©²´NÂǦ¹¨Ó¨ë¿E¸gÀÙ´º®ð¡A¤¤°ê³Ìªñ¤]¬O¥Î³o©Û¨Ó±Ï¸gÀÙ¡A¥Ñ¬F©²±Ò°Ê¤j¶q°ò¦¡B¥æ³q«Ø³]¡A¤W´Á½Í¨ì¡u¦wÀ²ªú¶§―³g©x«Ø¡u¥Õ®c¡v¡A¬°«÷GDP¡v¡B¡u¤º»X¶kº¸¦h´µ―¦³¿úªá¤£§¹¡A¯îºz»\«ÒÄ_¡vµ¥®×¨Ò³£¬O¬Û¦P«äºû¤Uªº²£ª«¡C
(4.) ¼W¥[²b¥X¤f¡G³z¹L¼W¥[¥X¤f©Î´î¤Ö¶i¤f¨Ó§¹¦¨¡A¥þ²y¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¥i¦æ©Ê¤j´T­°§C¡C

„« ®ø¶OªÌ»ù®æ«ü¼Æ(CPI)
³o¬O±q¸gÀپǪº¡u®ø¶O¡v­±¤Á¤J¡C¹L¥h¤¤°ê¬°­pµe¸gÀÙ¡A©Ò¦³ª«¸êªº¥Í²£¡B¾P°â³£¥Ñ°ê®a¨M©w¡A¦]¦¹¦U¶µª«¸êªº»ù®æ¬O©T©wªº¡CºCºC¨«¤J¸ê¥»¥D¸q¦Û¥Ñ¸gÀÙÅ餧«á¡A»ù®æÅܰʦb©ÒÃø§K¡C¥Ñ©ó¸gÀÙ°_­¸Åý¤¤°ê¤H¥Á´I°_¨Ó¡A¦³¿ú¤§«á¹ï©ó¦U¶µª«¸êªº»Ý¨D¤]¤j¼W¡A»Ý¨D¼W¥[¦pªG¨Ñµ¹µLªk¸ò¤W¡A»ù®æ´N¤@©w¤Wº¦¡A³o´N¬O³Ìªñ¤¤°ê¤j³°¦U¶µª«»ùötº¦ªº­ì¦]¡C°£¤F¹¬¦hµ°¤Öªº¥«³õ¨Ñ»Ý¦]¯À¥~¡A¨Ñ»Ý¨t²Î¤£³z©úªº¤H¬°ª£§@»P¤ß²z¦]¯À§ó¬O¿³­·§@®öªº¤¸¤¿¡C

„« ¤H¥Á¹ô¶×²v
¤@­Ó°ê®a³f¹ô¶×²v°ª§C¨ä¹ê¤]¬O¸Ó°ê¸gÀÙ°ê¤Oªºªí²{¡A¦pªG«Ü¦h¤H·Q­n¶R¬üª÷¡A¬üª÷»ù®æ¤@©wº¦¡I¤Ï¤§¥çµM¡C·í¤¤°ê³z¹L¤j¶qªº¥X¤f¶¶®t¤jÁÈ¥~°ê¤Hªº¿ú¡A¤@©w­n­±Á{¤H¥Á¹ô¤É­ÈªºÀ£¤O¡C¦ý¤H¥Á¹ô¤É­È±N¤£§Q©ó¤¤°ê¥X¤f²£·~¡A¦]¦¹¤¤°ê¬F©²¤@ª½©è§Ü¤H¥Á¹ô¤É­È¡A¦ýªø´Á¦Ó¨¥¡A¤H¥Á¹ô¤É­È´X¥G¬O¥þ¥@¬Éªº¦@ÃѰաI¥ô½Ö¤]¾×¤£¦í¡A²{¦b¥u¬O°Q½×¡A¤H¥Á¹ô¤É­Èªº³t«×­n¦h§Ö¡H¤¤°êªº¥ø·~¬O§_©Ó¨ü±o°_¡H¥xÆW¤]¦³¹L«D±`Ãþ¦üªº¸gÅç¡C

¤H¥Á¹ô¶×²v°ª§C¬O¤¤°ê§êºt¥@¬É¸gÀÙ­n¨¤¤¤»P¥@¬É¦U°ê¤¬°Êªº­«­n½ÒÃD»P¬D¾Ô¡A¥Nªí¤¤°ê©Ò¥²¶·¾á­t°_ªº³d¥ô»P¸q°È¡C

„« °ò¥§«ü¼Æ
¥Nªí¤@­Ó°ê®a°]´I¤À°t¤§ª¬ªp¡A»¡©ú¸Ó°ê³h´I®t¶Zªº«ü¼Ð¡A°ò¥§«ü¼Æ¦pªG¶W¹L0.4¥H¤W¡A¥Nªí¸ÓªÀ·|±N«Ü¥i¯à¦]¬°³h´I®t²§¹L¤j¦Ó¤Þµo°Ê¶Ã¡C¦Ó¤¤°ê¦b2010¦~°ò¥§«ü¼Æ¤w¸g°ª¹F0.47¡A¨ä¤¤³Ì¦³¿úªº1%®a®x´x´¤¤F¥þ°ê41%ªº°]´I¡A³o¼ËÄa®íªº°]´I¤À°tµS¦p¤@¤j°ï°®®ã¡A¥u­n¦³¾A·íªº¨Æ¥ó·í¬P¤õ¡A´N¥i¯à¤Þµo¿R­ì¤j¤õ¡A·í¦~¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤£´N¬O¾a³h´I¤£§¡¦a¤Uªº³h§x¤u¹A¥Á­²©R°_®a¡C

¦b³Ì·s¤@´Á¤Ñ¤UÂø»x½Í¨ì¤¤°êÂ૬¤¤ªºÃøÃD¬D¾Ô¡iµù¤G¡j¡A¥H¡uÂ૬¸ô¤W¡AÅý©¯ºÖ­¸¡v¬°¼ÐÃD¡A°Æ¼ÐÃDÂI¥X¡G¤¤°ê¸gÀÙªº°ª³t¦¨ªø¡A¬O¥Î¤H¥Á»PÀô¹Òªº¦å²\´«¨Óªº¡C¦p¤µ¡Aª«»ù­¸¡B©Ð»ù­¸¡B³g»G­¸¡B¥Á«è¤]­¸¡A´÷±æÂ૬ªº¤¤°ê¡A¯à§_Åý¤H¥Á©¯ºÖ­¸¡H¤º¤å¤¤ÂI¥X¤T¤jÃøÃD¡G
„« ²Ä¤@ÃøÃD¡Gµ²ºc©Ê³g»G
„« ²Ä¤GÃøÃD¡G¤À°t¤£¤½
„« ²Ä¤TÃøÃD¡GÀô¹Ò¥N»ù¤Ó°ª

­±¹ï³o¤T¤jÃøÃD¡A¦b¶i¦æ¦³µL¡u¤¤°ê¼Ò¦¡¡v¡iµù¤T¡jªºÅG½×¤¤¡A§Ú«Ü¨ØªA¤Ñ¤UÂø»x¯à°÷¦P®É±M³X¯³¾å¡B¶À¨È¥Í¡B±iºû¬°»P»¯¹©·sµ¥¥|¦ì±M®a(³£¬O¤¤°ê¤H)¡A¨ã³Æ¬Û·íªº¼s«×»P«ÈÆ[©Ê¡A­È±o±ÀÂ˾\Ū¡C

„« ¯³¾å/¤¤°ê©Û°Ó§½¶°¹Î«e¸³¨Æªø¡G¡u³W¼Ò¬õ§Q¡v«ÜÃø¦AÄ~Äò
³o¦ì´xºÞ¤¤°ê­«­n©Û°Ó¤u§@¤Q¦~ªº°h¥ð©x­û»{¬°©Ò¿×¡u¤¤°ê¼Ò¦¡¡v¬O¤£¨ã´¶¹M©Ê(©Î»¡¤£´¶¹M¦s¦b)¡A¬Æ¦Ü¥Ì«_¤j¤£¿Ðªº»¡¥X¡G¡u¤¤°ê¼Ò¦¡¡v¤£¨ã´¶¹M©Ê¡AµLªk¨ú¥N¤w¦³²{¥N©Ê·N¸qªº¦Û¥Ñ¡B­Ó¤HÅv§Q¡B¥Á¥D¡B²z©Ê³o¨Ç¡u´¶¥@ªº®Ö¤ß»ù­È¡v¡C³o¼Ëªº¨¥½×´X¥G»P«áÄò²Ä¥|¦ì»¯¹©·s¥ý¥Í¤@°w¨£¦åªº¡u¤¤°ê»Ý­n¬F§ï¡v¡A¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡C

¯³¾å¥ý¥Í»{¬°±a°Ê¤¤°ê¤T¤Q¦~¸gÀÙµo®iªº¥u¬O¨Ì¾a¡u³W¼Ò¬õ§Q¡v¡A§¹¥þ¨S¦³¨ä¥L³Ð·sªº¦¨¤À(²³æªº»¡´N¬O¾a¤¤°êªº¡¨¤j¡¨)¡C¦Ó¤ä¼µ³o¶µ¡u³W¼Ò¬õ§Q¡vªº¤T¤j­n¯À¥]¬A¡G1)¤¤°ê¥«³õ¤Æ§ï­²(¤]´N¬OÂର¦Û¥Ñ»ÚÀÙÅé¨t)¡A2)¥þ²yªº¥«³õ¤Æ(¤]´N¬O¥þ²y¤Æ§Q¼í)¡A¤Î3)¤H¤f¬õ§Q(¤À§Oµo¥Í¦b1950¦~«Ø°êªì´Á»P¤å­²¤§«áªº¨â¦¸À¦¨à¼é³Ð³y¥Xªº¤H¤f¬õ§Q)¡Cµo®i¦Ü¤µ¡A¯³¾å¥ý¥Í»{¬°¤¤°ê¥¼¨Óµo«ÜÃø³y¨Ì¾a¡u³W¼Ò¬õ§Q¡v¡A¦Ó¬O­n¦^Âk±`ºA(Back to Normal)¡C

„« ¶À¨È¥Í/MIT¥v¶©ºÞ²z¾Ç°|±Ð±Â¡GÂôI©ó°ê¡A¤¤°ê¸¨«á©ó¦L«×
¶À¨È¥Í±Ð±Â­ì¬°²MµØ¤j¾Ç¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ß¬ã¨s­û¡A²{¥ô¾¬ü°ê°¨¬Ù²z¤u¾Ç°|¥v¶©ºÞ²z¾Ç°|¡A¨äµÛ§@¡m¤¤°ê¯S¦âªº¸ê¥»¥D¸q¡n¡AÀò­^°ê¡m¸gÀپǤH¡n2008¦~«×®ÑÄy®íºa¡C±Mºë©ó¤¤°ê¸gÀÙ¬ã¨s¡A±À±R¦L«×ªºµo®i¼Ò¦¡¡A»{¬°¤¤°êªº¸gÀÙµo®i¼Ò¦¡¤£¯à«ù¤[¡C¥D­n½×ÂI´N¬O¦L«×¬O¦Û¥Ñªº¥Á¶¡¸gÀÙ¡A¦Ó¤¤°ê¬O¬F©²¥D¾Éªº¸gÀÙ¡A¦]¦Ó¤£¯à«ù¤[¡C

„« ±iºû¬°/¤é¤º¥Ë¥~¥æ»P°ê»Ú¾Ç°|±Ð±Â¡G¤å©ú«¬°ê®a¡ACEOªv°ê
«ÜÅãµM³o¦ì´¿¸g¾á¥ô¾H¤p¥­­^¤å¯µ®Ñªº±Ð±Â¬O¨ä¤¤°ß¤@¤ä«ù¡u¤¤°ê¼Ò¦¡¡vªº±M®a¡A¤]¬O¤¤°ê©M¥­±U°_ªº­«­n¤ä«ùªÌ¡C¥L°w¹ï¦è¤è¥@¬É¦Ñ¬O¥H¡¨¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¤HÅv¡¨µ¥¡u´¶¥@»ù­È¡v¨Ó¬D¾Ô¤¤°ê²{¦æ¬F©²¤§§@ªk¡A¦³¤U¦C¤@¬qÅGÃÒ¤å¦r¡G
´¶¥@»ù­È¬O­Ó¤£Â_ºtÅÜ©Mµo®iªº¹Lµ{¡A¦]¬°¤HÃþ©Ò­±Á{ªº·s°ÝÃD¼h¥X¤£½a¡A»Ý­n§ó¥[Â×´Iªº»ù­ÈÆ[¨Ó¤Þ¾É©M³B²z¡A¤¤°êÀ³¸Ó¬°Â×´I´¶¥@»ù­È°µ¥X¦Û¤vªº°^Äm¡C¦b¤µ¤Ñ³o­Ó¥@¬É¤W¡A¡§¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¤HÅv¡¨³o¨Ç»ù­È¤wÅãµM¤£¨¬¥HÀ³¥I¤HÃþ­±Á{ªº½Ñ¦h¬D¾Ô¡C¬°¤°»ò¡§©M¥­¡¨¤£¯à¦¨¬°´¶¥@»ù­È¡H¨S¦³©M¥­¡AÁÙ¯à³Ñ¤U¦h¤Ö¡§¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¤HÅv¡¨¡H¬°¤°»ò¡§¨}¬F¡¨¤£¯à¦¨¬°´¶¥@»ù­È¡H¥Á¥D¬O¤â¬q¡A³Ì«áÀ³¸¨¹ê¨ì¨}¦nªº¬Fªvªv²z¡C¬°¤°»ò¡§©M¿Ó¡¨¤£¯à¦¨¬°´¶¥@»ù­È¡H¥H±j½Õ¡§¹ï§Ü¡¨¬°¯SÂIªº¦è¤è¤å©úÃø¹D¤£¯à±qÁ¿¨s¡§¥]®e¡¨ªº¤¤°ê¤å¤Æ¤¤¨ü¨ì±Ò­}¶Ü¡H¬°¤°»ò¡§®ø°£³h§x¡¨¤£¯à¦¨¬°´¶¥@»ù­È¡H²{¦b¥@¬É¤WÄÈ¥Á¤H¤f¶W¹Lµo¹F°ê®a¤H¤fÁ`©M¡A¡§®ø°£³h§x¡¨À³·í¦¨¬°´¶¥@»ù­È¡CÁ`¤§¡A´¶¥@»ù­Èªº±´¯Á©Mµo®i¥¼¦³½a´Á¡A¤@¥¹¶W¶V¦è¤è¸Ü»y¡A§Ú­Ì´N®üÁï¤ÑªÅ¡C ¡iµù¥|¡j

°w¹ï±iºû¬°±Ð±Â¤W­z¤§¨¥½×¡A§Ú¥i¨£ÃѨì¦@²£ÄұШ|¦¨¥\¤§³B¡A¬°¦ó¸g¹L´X¦Ê¦~ªº¾ú½m¡A¦è¤èªÀ·|¯d¤U¤F¡¨¦Û¥Ñ¡B¤HÅv¡B¥Á¥D¡¨µ¥´¶¥@»ù­È¡A¦]¬°³o¨Ç»ù­È³£¬O¸g±o°_®É¶¡¦ÒÅç¡A¹Lµ{¤¤©Ò­n¿í¦uªº«H©À»P¤â¬q¡I¡A¦Ó¤£¬O¡u³Ì²×¥Ø¼Ð¡v¡C¦^µª±iºû¬°±Ð±ÂªººÃ´b¡A¡u©M¥­¡v¡B¡u¨}¬F¡v¡B¡u®ø·À³h§x¡v¬°¦ó¤£¬O´¶¥@»ù­È¡A¦]¬°³o¨Ç¦ü¥G³£¬O³Ì²×°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡A¦Ó¤£¬O¯à°÷Åý¤Hªø®É¶¡°í«ùªº²z©À»P¤â¬q¡C¦Ó¡u©M¿Ó¡v¬O»Ý­n¥Ñ¨S¦³Åv¶Õªº®zªÌ(¤H¥Á)´£¥X¡A¦Ó«D¥Ñ¥D¬FªÌ´£¥X­n¨D¤j®a­n¡u©M¿Ó¡v¡C¤@¦ì¤j¾ÇªÌ¬°¤F´À¦@²£¬FÅvÅGÅ@¡A²_¸¨¨ì¥Ø¼Ð»P¤â¬q¤£¤À¡C

„« »¯¹©·s/ªÛ¥[­ô¤j¾ÇªÀ·|¨t±Ð±Â¡G¤¤°ê»Ý­n¬F§ï
³o¦ì»¯±Ð±Â«Ü²M·¡ªºÂI¥X¡A¸gÀÙ§ï­²¤§«á¡A·í¤H­Ì¥Í¬¡´I¦³¤F¡A¥Í¬¡µL¸·¤§«á±µµÛ´N¬O¸ê°T§ï­²¡BªÀ·|§ï­²¡B¥Í¬¡§ï­²¡B¤å¤Æ§ï­²¡K¡A¦Ó³o¨Ç§ï­²ªººî¦XÅé´N¬O¬Fªv§ï­²¤F¡C

¤¤°ê¥¢³t¡H¦Ó¦³¦UºØÀ˰QÁn®ö¡A2012¦~­JÀAÀÜ¡B·Å®aÄ_³o¨Ç©Ò¿×²Ä¥|¥N»â¾É¤H§Y±N¦b¾ú¥v¬x¬y¤¤Á¹õ¡A±µ´Îªº²ßªñ¥­¡B§õ§J±jµ¥²Ä¤­¥N±µ¯Z¤H§Y±N±µ´Î«i©ó­±¹ï¥¢³t¤U©Ò­±Á{Â૬ªº­n¨D¡C¥xÆW¨­¬°¤¤°êªºªñ¾F¡A½Ð¤j®a¤@°_¬èë³o¦C¨g©b¦Ó¥¿´î³t¤¤ªº¦C¨®¡A¯à¶¶§Q´î³t¡A¥­¦w¹L«×¡C

¥xÆW¥¢»î¡I¦]¬°¦Û§Ú©w¦ì¤£²M¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v´N§¤¦bÄ_¤s¤W­±¡C­±¹ï¤¤°êªº±U°_¡A§Ú­Ì¥u³Q¨ä³W¼Ò©Ò°g´b¦Ó³à¥¢«H¤ß¡A°g¥¢¦Û§Ú¡A³o´N¬O¥xÆW¥¢»îªº³Ì¥D­n­ì¦]¡C´LÄY¡A¤£¬O­n³¬Ãö¦Û¦u¡A¥H©tªÚ¦Û½à¤§«º¨Óªí²{¦Û¤vªº´LÄY¡F§ó¤£¬O¥¢¥h¦Û«H»P¦Û´L¡A±N¦Û¤vªº«e³~»Pµo®i¿v°ò©ó§O¤Hªºµ½·N¤W¡A¬Æ¦Ü¨õ°`©}½¥ªº¦V§O¤H­n¨D¡uÅý§Q¡v¡C­±¹ï¤ñ§A±jªº¹ï¤â¡A­n¨D¹ï¤è¡uÅý§Q¡vªºµ²ªG´N¬O·Ç³ÆÅý¥X¦Û¤vªº¡u¦Û´L¡v(¦Û´L¬O¦Û¤v´L·q¦Û¤v¡A¥B¤£·|®³¨Ó¹ï¥I§O¤H)¡C­±¹ï²{¦b¬F©²¯Ê¥F¡u¦Û´L¡vªº°õ¬FºA«×¡A­±¹ï¹L¥h¯Ê¥F¦Û«Hªººñ¦â°õ¬F§@¬°¡AÁo©úªº¥xÆW¤H¥²¶·ºÉ§Ö²M¿ô¹L¨Ó¡A¦n¦nªº«ä¦Ò¥xÆWªº¥¼¨Ó¡A¦n¦n¼fµø¥xÆWªº²{ªp¡A©ñ¤UÂźñ¹ï§Üªº¨â·¥©Ê«äºû¡A§V¤O«Øºc©|¥¼¦¨§Îªº¡u¥xÆW¦@ÃÑ¡v¡iµù¤­¡j¡C


¡iµù¤@¡jµØº¸µó¤é³ø(¤¤¤åª©)¡A2011/09/25¡Ahttp://cn.wsj.com/big5/20110921/bch071456.asp?source=newsletter
¡iµù¤G¡j¤Ñ¤UÂø»x¡A481´Á¡A2011/9/21¥Xª©¡Ap222
¡iµù¤T¡j¦³µL¡u¤¤°ê¼Ò¦¡¡vªºÅG½×¥D­n±´°Q¤¤°ê¸gÀÙµo®i¯à§_³nµÛ¸ô¡HÃö«YµÛ¤¤°ê¬O§_¯à¶¶§Q±U°_¦Ó¦¨¬°¥@¬É¤W¯u¥¿ªº¤j°ê¡C
¡iµù¥|¡j±iºû¬°¦Ê«×¦Ê¬ì¡Ahttp://baike.baidu.com/view/1602899.htm
¡iµù¤­¡j³Ìªñ¡u¥xÆW¦@ÃÑ¡v»P¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡vªºª§Ä³¤£Â_¡A§Ú­Ì¤£·Q¤¶¤J¡C¦ý¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¤£ºÞ¦³©Î¨S¦³¡A³£¤w¸g¦¨¬°¾ú¥v¡A¤£­È±o¦h¥[°Q½×¡C¦Ó¡u¥xÆW¦@ÃÑ¡v¤]¥¿¦p°ê¥ÁÄÒªº§åµû¡A¬O¤@­Ó¡u¹w°â«Î¡v¡I¬OÄݩ󥼨Ӫº¡A­È±o¤j®aÃö¤ß¡C­Ó¤H»{¬°¥Á¶iÄÒ´£¥X¡u¥xÆW¦@ÃÑ¡v¡AÀ³¸Ó¬O¤@ºØ¬FªvºA«×ªº¥D±i¡A¤]´N¬O»¡»P¥xÆW¤H¥Á¬ÛÃöªº¨Æ°ÈÀ³¸Ó¥Ñ¤H¥Á¨M©w¡A¦b¤H¥Á¥¼¦³¦@ÃѤ§«e¡A¤£À³¸Ó¥Ñ¤Ö¼Æ¬Fªv¤Hª«¾Õ¦Û¥D±i¡C©Ò¥H§Ú¦pªG¬O¥Á¶iÄÒ¤¤¥¡¡A§Ú´N·|¤j¤èªº©Ó»{¡u¥xÆW¦@ÃÑ¡v´N¬O¡u¹w°â«Î¡v¡I¥BÁܽХþÅé¥xÆW¤H¥Á¤@°_¨Ó»\³o´É¡u¹w°â«Î¡v¡C¤£¹LÀHµÛ§º·¡·ì¥ý¥Íµn°O°Ñ¿ï¡A§Ú·Q²Ä¤@±ø¥xÆW¦@ÃÑÀ³¸Ó§Ö­n¦¨«¬¤F ―¡u²{¦bªº¬F©²°õ¬FµL¯à¡I¡v
 
¡@
¡@