¤j¦P¤j¾Ç®Õ¤Í·|¥þ²y¸ê°Tºô
¡@ °Q½×°Ï¡G ®Õ¤Í½×¾Â

¡@
¡@
¤å³¹¥DÃD:
²Ä¤G³¡ ¤j¦P¤é¥»¤½¥q
¤v³QÂI¾\ 1940 ¦¸
§@ ¡@¡@ªÌ:
¶À±Óº~
µoªí®É¶¡:
2010/2/17 ¤U¤È 04:16:00  



²Ä¤G³¡ ¤j¦P¤é¥»¤½¥q
§Ú¦Ñ®a¬O¦b«ÌªF¸UÅr¡]¥H®üÂE½Þ¸}»D¦W¥þ¥x¡^¡A¦b·í®Éªº¶m¤U¡A¯à¥X°ê¬Oºa¥úÄ£¯ª¤§¨Æ¡C¥X°ê«e§Ú¤]±Mµ{ªð¶m²½§i¯ª¥ý¡A¤÷¿Ë¤]®b½Ð¶m¿Ë¦n¤Í¡C¥X°ê¨º¤@¤ÑªQ¤s¾÷³õÀ½º¡¤F°e¦æªº¿Ë¤Í¡A§Ú»·»·¦a¬Ý¨ì­è­q±Bªº¡§¦o¡¨¡A²´²µ¬O§tµÛ²\¤ô¡AÀqÀq¬ÝµÛ§Ú½ñ¤W®È³~¡C
¨â¦ì·s§L¤W°}¡A¬O¥Ñ¾ÇªøÁ¼w«G±a¶¤«e©¹¤é¥»¡A²Ä¤@¦¸­¼­¸¾÷¡A»·Â÷®aªù¥X°ê¡A¦Ê·P¥æ¶°¡A¤S¿³¾Ä¤Sºò±i¡C¦ý¤ßùØ«o¬OªÅµê±o«Ü¡A¤µ«á¬O¤@­Ó¤H¤F¡C
¤j¦P¤é¥»ªº¦¨¥ß¬O°ò©ó¸³¨Æªø¡§¥@¬É¤j¦P¡A¥þ²y¤Æ¡¨ªº«ä·Q¡C¦Ó¤j¦P¤é¥»´N¶H¤U³ò´Ñ¤¤ªº¤Ñ¤¸¡A¦û¦³«Ü­«­nªº¾Ô²¤¦ì¸m¡A°£¤F°t¦X²ÎÁʪº±ÄÁʾ÷¯à¥~¡A©|¦³¡G
1¡B ´M¨D§Þ³N¦X§@ªºµ¡¤f¡C
³Ì¤j§Þ¦X¹ï¶H¦pªFªÛ¡B§N®ðªº¤jª÷¡A¤u§@¾÷ªº¤jÜ~¡B©£¥»¡A¨ä¥LÁÙ¦³¤é¥ß¡BNEC¡BALPS µ¥¦h®aª¾¦W¼t®a¡C¨º®É¥¿¬O®a¹q·~µÞªÞ®É´Á¡A¤j¦P±o¨ì³o¨Ç¤j¼tªº§Þ¦X¤ä«ù¡A¤@ÅD爲»OÆW®a¹qÅQ¥D¡C
2¡B ¤j¦P産«~¥~¾P¤é¥»ªº¾ÚÂI¡C
¤é¥»¬O¤@­ÓÃø§ð¤£¸¨ªº®a¹q¥«³õ¡A¦ý¸³¨Æªø«o¿ï¾Ü¤F³o­Ó¬D¾Ôªº¹ï¶H¡C¦³¦Wªº´¸®ü®a¹q®i¥Ü·|¡A§Ú¤]³Q©â½Õ¨ó§U¤F´X¦¸¡CÁöµM¤£¬O«Ü¦¨¥\¡]¦n¶H¥u¦³¹q®°¡^¡A¦ý¤]±q¥¢±Ñ¤¤¦¬Ã¬¤F«Ü¦h¡A¦¨爲¥H«á¥~¾P¨ä¥L°ê®a¦¨¥\ªº°ò¦¡C
3¡B ·s産«~¶}µoªº­«Âí¡C
°£¤F§Þ¦X¹ï¶H¥~¡A¤é¥»®a¹q¬O¤é·s¤ë²§¡C§Ú­Ì¦³±M¤H¦¬¶°¸ê®Æ¥~¡A¨C­Ó¤H¤]³£³z¹L¦U¾á·í
¼t°Ó©Î¨ì¬î¸­­ì¹q®ðµó¥h§ä´M·sªº産«~¡A¨ÑÁ`¤½¥q¬ãµo¥Î¡A¨Ï¤j¦P¤@ª½¦b·s産«~¶}µo¤W»â¥ý¡C
¾Ú»¡·í¦~¥Ñ­T³õËm·h¨ìªF»È®y¡A´N¬O¦]爲·í®É¬ü°êG.M¦³·N»P¤j¦P¦X§@»s³y¨T¨®¡C¸³¨Æ
ªø爲®i²{¹ê¤O¡A´N¦VGMªí¥Ü¡A§Ú¦bªF¨Ê³Ì¼ö¾x¤¤¤ß°Ï¡A¤w·Ç³Æ¦n¶Q§Ú¦X§@産«~ªº®i¥ÜÀ]¡C¥i±¤¸Ó®×¨S¦³¦¨¥\¡A§_«h¤j¦Pªº¾ú¥v¤S­n§ï¼g¤F¡C
·í®É¤j¦P¤é¥»¬O¦bªF¨Ê³£­T³õËm¡]·s¤t¤@¤B¥Ø¡^¡A¤½¥q±JªÙ´N¦bªþªñ¡C¤@«Ç¤T¶¡©Ð¦@¦í7¤H¡A¥i¥H»¡§Ú¾Ö¦³ºÎªº¦a¤è¥u¦³¤@¶ôºfºf¦Ì¦Ó¤w¡C°£¤F±d°ÆÁ`¡A³¯½Òªø¤§¥~¡A5¤H¨C¤Ñ½ü¬y´x¼p¡A¬P´Á¤»¡B¤é¦Û¥Ñ¡C¤j®a³£«D±`¸`»ü¡A¾Ú»¡3¦~«á¦^°ê®É¡A¦s¤Uªº¿ú¥i¶R©Ð¤l¡]¾n¥~¬O»âÂùÁ~¡^¡C
Á`¸g²z¼B¬õ°]¦Ñ®v¡A¦b¾Ç®Õ¬O°V¾Éªø¡A¬O¥X¤F¦WÄY®æªº¤H¡C§Ú¾á¥ôªº¤u§@¬O¿û§÷¡]¨ä¹ê­þ¨½½ü±o¨ì§Ú¡A¤Ó­«­n¤F¡A¬OÁ`¸g²z¥þÅv´x´¤¡^¥H¤Î­«¹q¡B°¨¹F¡B¤u§@¾÷µ¥¼tªº±ÄÁʪA°È¤u§@¡C
·í®É¨S¦³¶Ç¯u¾÷¡A¥u¦³TELEX¡A¨C¤Ñ¹ïÁ`¤½¥qµo¤å®É¬O³Ìºò±iªº¤@¨è¡C¤@¡BÁ`¸g²z­n¨D¦r¶V¤Ö¶V¦n¡]¥þ­n¥ÎÁY¼g¦r¡^¡A³o­Ó¥i¾Ç²ß¡A¦ý«Ü¦h¹Ï§Î¡B¨¤«×ªº敍­z¹ê¦b«ÜÃøªí¹F¡C¤G¡B¥L¤S¬O§Ú¤j¾Çªº­^¤å¦Ñ®v¡A¥H«e³Q¾×±¼¹L¡A¯u¬O­Þ®a¸ô¯¶¡C²Ä¤@­Ó¤ë¯u¬O«×¤é¦p¦~¡A§Ú©È¦bÁ`¤½¥q¾Ç§Ì¬Ý¤£À´¾Çªøªº¯}­^¤å¡C¨C¬P´Á¤»ªð°ê¦P¤¯¦^¥h¡A³£¦³§Ú¤@Å|«H¯È¡A§â³o©PTELEX¸É¥R»¡©ú²M·¡¡C­è¨ì¤@¬P´Á¡A«ê³{¤é¥»®L¥ð¡A«ö¤½¥q¶Ç²Î¡A¥þÅé¨ì¥~®È¦æ¡A³o¤@¦¸¬O¨ì¥ì¨§¥b®q¤U¥Ð¡A¦b³oùصo¥Í¤F´X¥ó½ì¨Æ¡C
1¡B¤U¥Ð¬O®ü¤ô¯D³õ¡A¤j®a¯É¯É´«¤Wªa¸Ë¤U¤ô¡A¦ý§Ú§¹¥þ¨S·Ç³Æ¡]¦]¤¤¦Õª¢¤£¯à´åªa¡A¤]¨S¦³ªa¿Ç¡^¡A´N¬ïµÛ»OÆW®L¤Ñªºµu¿Ç¤U¤ô¡A¦ý¦]¿Ç±a¤ÓÃP¡A¥X¤ô®É¡A®tÂI¤º¿Ç³£±¼¤U¨Ó¤F¡C³Q¤é¥»¤H¤k¦P¨Æ¬Ý¨ì¡A¦n¶H»¡¡A±z­Ì»OÆW¨k¤H«ç麽³o¼Ë¡]·í®É¤é»y¤£¦nÅ¥¤£À´¡^¡A¯u¬Oêɦº¤F¡C
2¡B³øÃö½Ò­E¸U³Ç¦P¤¯¦Û«îªa§Þ°ª¶W¡A¤@ª½¹C¨ìĵ¬É½uÃä½t¡A¥L­Ó¤l¤p¡A¤Sªñ¶À©ü¡A¬Ý¤£¨ì¥L¡AÁ`¸g²z»°ºò¥s®üÃä¦u³Æ­û¥h±Ï¥L¦^¨Ó¡C¥L¦Ñ¯«¦b¦b»¡³oÂI¶ZÂ÷ºâ¤°麽¡A¦ý³QÁ`¸g²z°V¤F¤@¹y¡A»¡±z®`¤j®aµêÅå¤@³õ¡C
3¡B ±ßÀ\¬O¤j®a³Ì´Á«Ýªº¡A¤@¬O¤j®a¹C§¹¤ô¤S¾j¤S²Ö¡A¥t¤@¤è­±¬O¤½¥q½Ð«È¥i¤j¦Y¤@¹y¡C
¬Û¤ù±H¦^µ¹¥¼±B©d¬Ý¡A¦o»¡¯uÛC¼}¡Aº¡®à®Æ²z¡C¨Ó¹L¤é¥»¡A¦Y¹L¤é¥»®Æ²zªº¤H³£ª¾¹D¡A¤é¥»¬O¨C¤H¤@¹D¡A¤@¹Dµæ¤@­Ó½L¤l¡A¨ë¨­¤G¤ù¡A®üÁ³¤@­Ó¡A¤]¬O¤@­Ó½L¤l¡CÂ\±o¬Oº¡®à¡A¦ý¥¿­È¦~»´¤O§§ªº§Ú­Ì¡A­þ¨½°÷¦Y¡C±ß¤W¹ê¦b¾j±o¨ü¤£¤F¡A¥h¥~­±§ä­±Åu¦Y©ÔÄÑ¡C
°O±o­è¨ì¤£¤[¡AÁ`¸g²z¥s§Ú¦h½m¥´¦r¡C·í®É¬O·s§L¡A¤@¤ÁÅ¥©R¡A¨C¤Ñ¤U¤F¯Z¡A´N®³¥´¦r½m²ßï½m¥´¡C§O¤H¤]ı±o«Ü©_©Ç¡A¦³®É°ÝÀ³¸Ó¦h©À¤é¤å¤~¹ï¡C§Ú¦Û¤v¤]²ö©ú¨ä§®¡A§Ú¦b°ª¤¤¡B¤j¾Ç³£½m¹L¥´¦r¡A¦b¨Ó¤é¤§«e¤S¥[±j¤F¤@­Ó¤ë¡A¦Û»{¤£·|¤ñ¨ä¥L¦P¤¯®t¡Aªp¥B¤½¥q¤]¦³¥´¦r¤p©j¡C¦ý§Ú¤´¨C¤Ñ¤£¶¡Â_¦a¥´¡A¬O¶V¥´¶V§Ö¡A¤]§Ñ¤F¹L¤F¦h¤[¡A¦³¤@¤Ñ¡AÁ`¸g²z»¡±z¥i¥H¤£¥Î¥´¤F¡]¤j·§§n¨ì¥L¤F§a¡^¡C
¦b¤é¥»¿ì¤½«Ç¥~­±¡]¤½¦@°Ï°ì¡^¬O¥Ñ©ÐªF¬£¤H²M±½¡AùØ­±¬O¥Ñ¯²¥Î¤H¦Û¤v³B²z¡C¦³¤@¤Ñ¦­¤W°_ªº¯S§O¦­¡A¨ì¤½¥q®³¤@¥óªF¦è¬Ý¨ì¼BÁ`¸g²z¤@¤H¦b±½¦a¡C­ì¨Ó¨C¤Ñ¨º麽°®²bªº¦a³£¬O¥L±½ªº¡A®a±Ð²`ÄYªº§Ú¡A´N¦Û°Ê±q¥L¤â¤¤±µ¹L¨Ó¡C±q¨º¤Ñ°_´NÅܦ¨§Ú±½¦a¤F¡A¦n¶H±q­T³õËm·h¨ìªF»È®y«á¤~°±¤î¡C¡]«á¨Ó§Ú¦b¤é¥»¦¨¥ß¤½¥q®É¡A§Ú¤]¬O¤@¦­¥h§â¤j®a¤£Ä@·N±½ªº´Z©Ò¡A¥ý¥´±½¡C±q¦¹¥H«á¡A¤j®a¹ï±½´Z©Ò¤]¤£¦b·N¤F¡^
²Ä¤G¦~§Ú¥[Á~US50¡]¦n¶H¥u¦³¨â¤H¡^¡A«á¨Ó¤~±qÁ`¤½¥q¬Y¤H³B±oª¾¡A³o­Ó«Ä¤l¥´¦rºâ¬O¤£¿ùªº¡A¦ý§Ú´N¬G·N­n¥L¡§¤U¯Z½m¥´¦r¡¨¡A¨S·Q¨ì¥L¤@¥y¤]¤£°Ý爲¤°麽´N¤@ª½½m¤U¥h¡A¥[¤W¥­®É¤u§@§V¤O¡A¾Ç²ß¤]»{¯u¡]¨C¤Ñ¦­¤@¤p®É¨ì¤½¥q»P¤é¥»¦P¨Æ¤p¤s¼Ë¬Û¤¬¾Ç²ß¡A¥L¾Ç¤¤¤å¡A§Ú¾Ç¤é¤å¡^¡A©Ò¥H¯S§Oµ¹¥L¥[Á~¡C¥u°Ý¯Ñ¯Ð¡A¤£°Ý¦¬Ã¬¡A¨ì³Ì«á¡A§Ú½m¦n¤F¥´¦r¡A¤]¥[¤FÁ~¡C§V¤O¬O¥Ã»·¤£¦YÁ«ªº¡C
·í®É¨S¦³¶Ç¯u¾÷¡A­è¥h®É¤é»yÅ¥¤O¤]¤£¦n¡A¥[¤W¤é¥»¾á·í¤p©jÁ¿¸Ü³t«×¤S§Ö¡A¸£¤¤¥þ¬OªÅ¥Õ¡A¬Æ爲­W´o¡C¾ÇªøÁ¼w«G¦³®É·|¦ù¥X´©¤â¡AÀ°§Ú±µÅ¥¤@¤U¡A¨Ã§i¶D§Ú¡A½mÅ¥¤O³Ì¦n¿ìªk¬Oť¾·~´Î²y¹êªpÂ༽¡C¥»¤H¹ï´Î²y«Ü¦³¿³½ì¡A¥[¤W·í®É¤ý­sªv¿ï¤â¥¿¬õ¡]´§¥X864¤ä¥þÂS¥´¥@¬É°O¿ý¡^¡AªGµMÁ¾Ǫø³o©Û¸Ñ±Ï¤F§Ú¡A¦A§Öªº¤é¤å§Ú¤]Å¥±oÀ´·N«ä¤F¡C·íµM¨º¤]¬O1~2¦~«áªº¨Æ¤F¡C
§Ú¥Í¥­¦³¨â¤j¶Ý¦n¡A¤@¬O¬Ý¹q¼v¡A¤@¬O¥´¥â¥ã²y¡C
­è¨ì¤é¥»¤£ª¾­þ¨½¦³²y¥i¥´¡A¦ý¹q¼v°|«Ü¦h¡C¥H«e¦b»OÆW¨C¦¸¬Ý¨ì¥¿¦b¦n³B¡A´N·|¾D¨ì°Å±¼ªº©R¹B¡A¤é¥»¤£·|¡C¥­®É¤u§@À£¤O­«¡A©P¤»¡B¤é¥¿¦n¬Ý¹q¼v²¨¸Ñ¤@¤U¡C¨º®É¤T½ü¤ù¡A3³¡500¤é¤¸¡A¶R¤F¥»¹q¼v¤ë¥Z¡A­¼¦aÅK¡A¨«¹M¤FªF¨Ê³£¡]§tªñ­¥¡^ªº¤p¹q¼v°|¡A¤T³¡¹q¼v¤j¬ù5¤p®É¡A爲¤F¬Ù¿ú¡A¾j±oµo©ü¡A¤]¦^¨Ó¦Yª£¶º¡]¤£¥Î¿ú¡^¡C°O±o¦³¤@¦¸¦b¤TÆN¬Ý§¹¹q¼v¤w¬O±ß¤W8ÂI¥b¡A¨º®É¬O´H¥V¡A¤S¾j¤S²Ö¤S§N¡A¦^®a©|­n1¤p®É¡A¹ê¦b¨«¤£°Ê¡A¤£±o¤w¡A¦Y¤F¤@¸J¯¸µÛ¦Yªº³Ì«K©yªº¤é¥»­±¡A¨º®É¤~Åé·|¨ì¤°麽¬O¤s¬Ã®ü¨ý¡C²Ä¤@¦¸¦^°ê«e¥b¦~¤º´N¥u¦b¥~­±¦Y¹L³o¤@¦¸¡C
­è¥hªº¥b¦~¡A¤u§@ºò±i¡A¥Í¬¡³æ½Õ¡C¥Õ¤Ñ¤@¶i¿ì¤½«Ç¡A¤@ªÑµL§ÎªºÀ£¤OÀHµÛ¦Ó¨Ó¡C¥æ±µªº§õ¾Çªø¡A¤@¬P´Á´Nªð¥x¤F¡A¤u§@ÁÙ¤£ª¾ÀYºü¡C¤é»y»¡¯uªº¡A¦b¨Ó¤é«e¬O¤w«÷¤F¨â¦~¡A¦ý¨ì¤F¯u¥¿ªº¾Ô³õ¡A¡§¤è«ë¤Ö¡¨¬£¤£¤W¥Î³õ¡C¤@¤è­±©È»¡¿ù¤F¡A³QÁ`¸g²zÅ¥¨ì¡A¤S©È¦P¨Æ¡]¤]¦³¾Ç§Ì¡^¨ú¯º¡A¦Û´L¤ß»P¦Û¨õ·P¥æ¥[¡A¯«¸g¬OÁ^±oºòºòªº¡C¤U¤F¯Z¡A¤@¬P´Á¤¤¦³¤@¤Ñ­n¥h¶Rµæ¡A²Ä¤G¤Ñ´x¼p¡Aµæ¤£¯à¦³³Ñ¤U¡]µN¤Ó¦h¡^¡A·íµM¤]¤£¯à¤£°÷¡Aµæ¦â¤]¤£¯à¦Ñ¬O¤@¼Ë¡C¥t¥~®Æ²z®É¶¡¤]¤£¯à¤Ó¤[¡A¤¤¤È¥ð®§¤@¤p®É¡]³sµN¶º¡B¦Y¶º¡^¡C¤U¤F¯Z¡A¤j®a¤]¾j¡Aµ¥¤£¤Î¡C§Ö³t¡B¤£Ãø¦Y¡]¤£´±»¡¦n¦Y¡^¡Aµæ¦â¦hÅܤơA¬O´x¼p¤T­ì«h¡C©¯Á«§Ú¤@¦V¹ï®Æ²z¦³¿³½ì¡A¦b®a¤]±`°µµæ¡A¨Ã¤£·Pı­W¡Aºâ¬O¹LÃö¤F¡C
¦Y§¹±ß¶º¡A¬O¤j®a¦@½à¾´Î®É¶¡¡C¹qµø¥u¦³¤@¥x¡A©¯¦n¤j®a¹ï¾´Î¤]¦³¦@³qªº¼ö·R¡A¨S¦³·m¥x¡BÂà»OªÈ¯É¡C9ÂI¥H«á¡A«e½ú¬OÄ~Äò¬Ý³sÄò¼@¡Aµæ³¾­Ì¬O¾Ç²ß¤é¤å¡C³o®É¤~¬O§Ú¤@¤Ñ¤¤·P¨ì¦³¦Û§Ú¦s¦bªº®É¶¡¡C°£¤F©À¤é¤å¥~¡A´N¬Oµ¹¥¼±B©d¼g«H¡C±qÁ`²ÎµØ½Ï¡]1977¦~10¤ë31¤é¡^¬Û¿Ë¤é°_¨ì­q±B¤~¥b¦~¡AµM«á°¨¤W´N¥X°ê¡AÁö¬O¦³¬ù·|¡A¦ýÁA¸Ñ¨Ã¤£²`¡C¦¹®É¬Û¹j¨â¦aªº¬Û«ä­W¡A¥[¤W¤u§@¤Wªº­W´e¡A¥¿¦n¼g¦b¯È¤W¡A¦V»»»·ªº¡§¦o¡¨¶É¶D¡C»¡°_¨Ó¤]¯u¼F®`¡A¨C¤Ñ³æ½Õªº¤W¤U¯Z¥Í¬¡­n¼g¥X¤j¬ù4~5±iA4«H¯Èªº¤º®e¡A¦Ó¥B¬O´X¥G¨C¤Ñ±H¤@«Ê¡C·í®ÉÁ`ı±o¦³»¡¤£§¹ªº¸Ü¡A¼g¤£§¹ªºÃD§÷¡C­Ë¬O¡§¦o¡¨¦^«H®É°¸º¸·|´£¨ì¡A§Úªº«H­è¶}©l¬O«Ü¥¿Åé¡A¨ì³Ì«á³£Åܱo±×±×ªº¡C¨ä¹ê¡§¦o¡¨­þ¨½ª¾¹D¡A¼g¨ì³Ì«á²´·ú¤w¸C¤£¶}¡A­Ë¦a¡]ºfºf¦Ì¤W¡^´NºÎµÛ¤F¡C©Î³\³o¥b¦~³½¶­¶Ç®Ñªº¥\¤Ò½m¦¨¤F§Ú¹ï¨Æª«Æ[¹îªº±Ó¾U¡B¥Í°Êªº´y­z¡A¦b¤µ«á¤u§@¤W¦³«Ü¤jÀ°§U¡C¹ï¦P¤@¨Æ°È¦³¦UºØ¤£¦P¨¤«×ªº¬Ýªk¡AÅý¤H·P¨ì·sÂA¡C¥[¤W¥Í°Êªº´y­z¡A´N§ó¦³»¡ªA¤O¤F¡C·íµM¥t¤@¤è­±¡A¨Ï§Ú»P­è­q±Bªº¦o§ó¥[®¦·R±¡²`¡C¦n¤£®e©ö®Á¤F¥b¦~¡A²×©óµ¥¨ìªð°ê­z¾ªº¤é¤l¤F¡C
¦¹¦¸ªð°ê©|¦³­«­n¨Æ±¡­n¿ì¡A¡§µ²±B¡¨¡C¤H®aµ²±B¡A­n·Ç³Æ¤@¤j°ï¨Æ±¡¡A§Ú¦]¦b®ü¥~¡A¦^¨Ó¥u·í¡§·s­¦¡¨¡A¨ä¥Lªº®a¤H³£¿ì¦n¤F¡C°O±o±B®b¬O¦b¶ê¤s¶º©±®Ç¡AºÑ®ü¤s²ø¡]­ì®ü­x­x©x­Ñ¼Ö³¡¡^Á|¦æ¡C§õ§Êªe¨ó²z¬O§ÚªºÃÒ±B¤H¡A­è¦n¬P´Á¤@¤j®a¤W§¹¸gÀç¾Ç»°¨Óªº¡C®u¤¤¡A§õ¨ó²zÁ¿­z·s­¦·s®QÅÊ·R¥v¡AÅý§Ú­ÇÁy¬õ¡AÅý«È¤H¯º¯}¨{¥Ö¡C¥L­Ì­þ¨½ª¾¹D¬O§õ¨ó²z¦Û½s¦Û¾Éªº¡C²Ä¤G¤Ñ¨ì¥Ûªù¤ô®w·ËÀY´ç»e¤ë¡A¨º¤j·§¬O¤H¥Í³Ì²¢»eªº®É­Ô¡C¦^¨ì¸UÅr®a¤S¬O®b½Ð衆¿Ë¤Í¡A¦£±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C¤×¨ä¬O90·³ªº¯ª¥À³Ì°ª¿³¡A§Ú¤p®É­Ô¡]¤p¾Ç2¡B3¦~¯Å¡^»P¯ª¥À¦í¦b¤@°_¡A¦o³Ì¯k§Ú³o­Ó¤p®]¤l¡C¨º¤Ñ¦o°_­Ó¦­¡A¦Û¤v®ÞÀY¡AÅý§Úªº·s±B©d¤lµ¹¦o´¡¤Wª÷³¦¡A¨Ã¥X¨Ó±µ¨ü衆¶m¿Ëªº¹D¶P¡C¦o»¡§Úªº¤p®]¤l§¹±B¤F¡A§Ú¤]¤F«o¤@¤j¤ßÄ@¡A¥i¥H¨«¤F¡C§Ú30·³¤~µ²±B¡]ºâ¬O±ß±B¡^¡A¨C¦¸ªð¶m³£·|°Ý§Ú¦³¹ï¶H¨S¦³¡Aª¾¹D§Ú¦³¤F¡§¦o¡¨«Ü°ª¿³¡A®³¤F¤H®a°e¦oªº¤jÄ«ªG»¡®³¥h°e¦o¦Y¡]30¦~«e¦YÄ«ªG¤£Â²³æªº¡^¡C
°£¤i«e¤@¤Ñ¡A±µ¨ì¶l§½­­®É¬E¸¹³qª¾»¡¦~ªì¤G¸³¨Æªø±µ¨£¡C³o¬O¸t¦®¡A¸U¤@¤£¥h¡A¥i¯à°¨¤W³Q½Õ¦^©Î§K¾¡C®a¤H¥X­Ó¥D·N¡A»¡§Ú¦b¥~´ç»e¤ë¨S±µ¨ì«H¡A¨Ó­Ó¤£»{±b¡C
«á¨Ó±B°²§¹ªð¦^¤½¥q³ø¨ì®É¡Aªí­±¤W¸Ë¤£ª¾¹D¡A¦ý¤ßùجO·æ·æ¤£¦w¡C¤H¨Æ½ÒªL½Òªø¦V§Ú»¡¦~ªì¤G±Æ¥l¨£Ápµ¸¤£¤W±z¡A¥¿¾á¤ß¸³¨Æªø½|¡A¨S·Q¨ì¸³¨Æªøª¾¹D§Úµ²±B¡A¹ï¤H¨Æ³B»¡¡A¤H®a¦b´ç»e¤ë¡A¦w±Æ¥l¨£¬O§A­Ìªº¤£¹ï¡C¥i¨£¸³¨ÆªøÁÙ¬O©ú²zªº¤H¡C¥¿¦¡¥l¨£®É°Ý§Ú¦³¥h¦U¼t«ô³X¨S¦³¡A§Ú»¡¦¹¦¸¦]µ²±BÁÙ¨S¦³¥h¡C¥L»¡Ãø±o¦^¨Ó¤@©w­n¥h¡A¦b¤j¦P¬O¦³©l¥H¨Óªð°ê©µ´Á¦³2¬P´Á¡C³o¦b·s±B´Á¶¡¬O¦h麽ªº¬Ã¶Q¡C
µ²¤F±B¦^¨ì¤é¥»¡A¦n¶H¤°麽³£§ïÆ[¤F¡A¤u§@¤W¸g¹L¥b¦~ªººN¯Á¡A¤w¸û¼ô±x¡A¤é»y¤]¸û²ßºD¡A¤£¦Aºò±i¡Cºë¯«¤W§ó¥R¹ê¡A©Ò¥H¤u§@§ó¿n·¥§V¤O¡C¦³¬q®É¶¡¡A­è¦n¤é¥»¤k¦P¨Æ°ª¾ô¤p©jµ²±B¥ð°²¡A§Ú¦Û°Ê½ÐÅÕ´À¦o¤U¤È¶]»È¦æ¡A°e©ã¶×¤å¥ó¡C¨º®É¤u§@¤£¦h¡A«Ý¦b¿ì¤½«ÇùØ¡A­Ë¤£¦p¨ì¥~¨«¨«¡C¦P¨Æ­Ì¤j¼ö¤Ñ³£¤£Ä@¥X¥~¡A¤å¥ó¦³¿ù¡A¤]³q³q­n°O¤U¨Ó®³¦^¨Ó§ï¥¿¡A¬O¥ó­W®t¨Æ¡C¦Ó§Ú«o¨C¤Ñ¼Ö¦¹¤£¯h¡A­ì¨Ó³oùئ³¤@¬q¯µ¸Ü¡C
§Ú¬O·s¤H¡A¨S°µªº¨Æ³£·P¨ì·sÂA¡A¥~­±¤Ñ®ðÁö¼ö¡A¦ý¨ì¤F»È¦æ´N²D§Ö¤F¡C°ê¥~³¡¡A¤j¦P¤é¥»ºâ¬O¤j«È¤á¡A¹ï¤è¾á·í¤p©j°£¤F°¨¤WºÝ¤W¤@ªM¶¼®Æ¤§¥~¡A½Òªø¦³ªÅ¤]·|¥X¨Ó¶¢²á¤@¤U¡C¨º®É¤°麽³£¤£À´¡AÄåªá©h®Q¯u¦p¶Ç»¡¦üªº«Ü¿Ë¤Á¦a¦V§Ú»¡©ú¤@¤Á¡A¨Ò¦p©ã¶×±ø¥ó¡A»È¦æ¶O¥Îªº­pºâ¡A¤j¾Ç½Òµ{¤¤¾Çªº°ê¶T¹ê°È®Ú¥»¬O¥Ö¤ò¡C¦b¤j¦P¤é¥»·Fªº¥u¬O±ÄÁʤu§@¡A¦ýÂǦ¹¾÷·|§ÚÁA¸Ñ¤F¥þ½L»È¦æ¥~¶×¾Þ§@¡C¥H«á¦b¤¤µØ¬MºÞ·í±ÄÁʮɵo´§¤F«Ü¤j§@¥Î¡C³o¬O«á¸Ü¡C¥t¥~Á`¸g²z¤]»{爲§Ú°£¤F°µ¦n¤F¦Û¤vªº¤u§@¥~¡A¤SªÖ°µ§O¤H¤£Ä@°µªº¨Æ¡A³o­Ó«Ä¤l¤£¿ù¡A¦b¦~²×¦Ò®Ö¤Wµ¹¤©«Ü°ªµû½×¡A©Ò¿×§U¤H§U¤v¡C¤S¬O¡§¦YÁ«´N¬O¦û«K©y¡¨«Ü¦n¨ÒÃÒ¡C
·s±BÃø¼õ¨â¦a¬Û«ä­W¡A°¨¤W¦V¤½¥q´£¥XÄâ²²¥Ó½Ð¡A¦A¥[¤W¤é¥»ªk°È¬Ù¤J°ê³\¥i¡A²×©ó¦b¥b¦~«á¤@°_¨Ó¤é¹L¯u¥¿ªº·s±B¥Í¬¡¡C¦b·R©d¨Ó¤é¤§«e¡A­n¥ý§ä¦n©Ð¤l¡A¦««H¶V¤Æ¾Çªø¨¦¤t½Òªø¤§§U¡A¦b®ú¦w¥«ªþªñ¡]«n¦æ¼w¡^¯²¤F¤@¶¡4.5+6©«ªº¥Á©Ð¡Cñ¬ù®É¦³¤@±ø¬O­nµ¹©ÐªF§ª÷2­Ó¤ë¡A³o¹ï¥~°ê¤Hªº§Ú¹ê¦b¤£¸Ñ¡C§Ú¯²±zªº©Ð¤lµ¹±z¿ú¡A¬O±z­n·PÁ§ڤ~¹ï¡C«á¨ÓÅ¥ªø¨¦¤t¥ý¥Í»¡¡A¾Ô«á¡]¤jªÅŧ¡^¤é¥»©Ð¤l¤£¦h¡A¯à¯²¨ì©Ð¤wºâ¬O¹B®ð¡A¤j®a­n·P¿E©ÐªF¦Ó¯d¤Uªº²ßºD¡C«á¨Ó©ÐªF¨C­Ó¤ë¨Ó¦¬¿ú·|®³¤@¨Ç»OÆW­»¿¼¡]·í®É¤£©ö¶R¨ì¡A¦]©ÐªF¥»¨­¬O½æµæªº¡^°e§Ú¡C·íµM§Ú¤]¦^°e¤@¨Ç¯QÀs¯ù¡A»ñ±ù¶p¡A©ÐªF¦¨¤F§Úªº¦nªB¤Í¡C¨º¼l¦@¦³8¤á¤H®a¡A§O¤H¨S¦³­»¿¼¡BÄ«ªG¡A¥u¦³§Ú­Ì¦³¡C
¤K¤ë¤é¥»®L¥ð¤]ºÙ¬Ö¥ðみ¨Ñ¤j®aªð¶m±½¹Ó¡A¦P®É¤]¦³¬Ö²½リ¡C¦U¦a¦Ûªv·|¦b·í¦a¤p¤½¶éùØ·f¤W¤@­Ó»R»O¡A¿ï©w¬P´Á¤»¡B¤éÁ|¦æ¡C¦Ñ¤@½úªº°ü¤k¬ï¤W©MªA¡A±aµÛ¤pªB¤Í¡A¸õ¶Ç²Îªº¤é¥»»RÁСC»O¤W¤é¥»¤j¹ª¥m¥m©N©N¡A¤j¤H­Ì³ÜµÛ°à°s»¡¯º­¼²D¡A¤pªB¤Í¦bª±¼´ª÷³½¡A¥´¼u¯]¹CÀ¸¡A¦³ÂI¶H»OÆWªº¼q·|¤@¼Ë¡C§Ú­Ì·P¨ì·sÂA¡A¤]¥[¤J»RÁж¤¥î¡A¤ñ¤â¹º¸}¡A«~¹Á¤F²§°ê¶m±¡¡C¤é¥»¦bºûÅ@¶Ç²Î¤W«Ü­«µø¡A¤@¥N¥N¶Ç¤U¨Ó¡A³£¤£·|§Ñ¥»¡C³o¬O«Ü¦h¼ö¤ß¤½¯qªº©~¥Á¦Û°Ê¥X¨ÓÁ|¿ì¡C»OÆW³o¤è­±¤w¤éº¥¦¡·L¡A¹³©¹¦~¹L¦~ªð¶m»R·à»RÀsªº²±ªp¡A²{¤w¤£¦h¨£¡A©Î³\°ªÄÖ¤÷¥À¤w¤£¦b¡A¨D¤ß¤O¤w¥¢¡A¤j®a¤£¦Aªð¶m¡A¤Ï¦Ó§Q¥Î¦¹°²´Á¨ì°ê¥~¥h´ç°²¡C
¤º¤H³Ì³ßÅw¦YÄ«ªG¡A¦bÅÊ·R®É¡A¯ª¥À´N®³Ä«ªG°e¦o¡]À°§Ú¦£¡^¡A¨Ó¨ì¤FÄ«ªG産¦a¤é¥»¡A·íµM¨C¤Ñ³£¶R¨Ó¦Y¡C¥t¥~¤½¥q¼t°Ó¦³¤H°e¤j®a¤À®³¦^¨Óªº¤]¤£¤Ö¡A¦ý¦o¤´»¡¤£¹LÅ}¡C¨Ó¤é²Ä¤@­Ó¬î¤Ñ¡]10¤ë¤U¦¯¡^¡A§Ú¦Û¤v¦bªF¨Ê¨®¯¸¦a¤Uµóªº¥Á±J¹w¬ù¤¤¤ß¸ß°Ý»¡¡A§Ú·Q¥h¤é¥»³Ì¦n¦Yªº´I¤hÄ«ªG産¦a®È¦æ¡C¦o±ÀÂˤF§Ú¥hªø³¥¿¤¡A©ó¬O§Ú¬D¿ï¤F»D¦Wªº´ç°²³Ó¦a»´¤«沢ªþªñ¡A¤p½Ñ¦a¤è¥Á±J¡§¤½¥ÁÀ]¡¨¡C¤é¥»®È¦æ«Ü¤è«K¡A¤@¤Á«ö»¡©ú¡A¶R¨®²¼«e©¹§Y¥i¨ì¹F¡C³o¬O¤@­Ó¶m¤Uªº¥Á®a¡A§Ú­Ì¨ì¹F®É¥þ®a¸÷¦bªù¤fÅwªï¡A®`§Ú­Ì¤£ª¾©Ò±¹¡C®ÈÀ]¥D¤H©|¦b©À°ª¤Gªº¤k¨à±a§Ú­Ì¥hªöÄ«ªG¡A¨C¤H¤@­ÓÄx¤l¡A¬Ý¨ìº¡¶éªºÄ«ªG¡A§Ú­Ì³³¾K¦b¦¹¬ü´º¤¤¡C¦^¨Ó¤S¨É¨ü¤F¤é¥»¿W¯SªºÅS¤Ñ·Å¬u¡A®ÇÃä´N¦³Ä«ªG¾ð¡A¦ù¤â¥i¤Î¡C¨â¦ì·s±B¤Ò°üªì¹Á³¥¥~ÅS¤Ñ¯D¡A¯u¬O§O¦³¤@µf±¡½ì¡C¯D«á¨ìªþªñ´²¨B¡A¾ã±ø¸ô³£¬OÄ«ªG¶é¡A®É­È·í±ßÁøº¡¤Ñ¡AÁ¡Ãú·L§NªºªÅ®ð¤¤¥Rº¡¤FÄ«ªGªº²M­»¡AÁö¬O¤£¦P¹A®aªºªG¶é¡A¨Ã¨S¦³ÆX¯¹¤À¹j¡C¨Ï¨Ó¦Û¦³¤­¤d¦~¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¦ÛºÙ§»ö¤§¨¹¡§»OÆW¡¨ªº§Ú­Ì¡A·P¨ì¦½顔¡C
Âײ±ªº±ß®b¡A¦A¥[¤W¥D¤H¯SÆCªºÄ«ªG°s¡A¤£³Ó°s¤Oªº§Ú¦­¤w¤H¦Û¾K¤F¡C¦^¨Ó«á¼g¤F¤@½g¡§¤p½Ñ¹C°O¡¨¦b¤j¦P¤é¥»©P¤»¤é¤å¬ã²ß·|¤Wµoªí¡A¥t¥~¤]Àò¤j¦P¥b¤ë¥Zµn¸ü¡C³o¦¸®È¦æ¨Ï§ÚÅé·|¨ì¤é¥»¦b¤u·~µo¹Fªº¥t¤@­±¤´µM«O¦³¥L¹çÀR¶Ç²Îªº¬ü¡C
§Ú¥Í¥­·R·í¬õ®Q¡A»{爲³o¬O¦n¨Æ¡]¤]¥i¯à¥H«e¤Ó¦h¤H´À§Ú§@´C¡A¦]¦¹¦³¦^³ø¤§¤ß¡^¡A¦b¤é¥»¾n¦b´Á¶¡«P¦¨¤T¹ï¨Î½t¡C¤@¬OªFªÛ­«¹q¾á·í§Ú®]¤l¥ý¥Í¡F¤G¬ONGK®ü¥~¾á·í¤s¤¤¥ý¥Í¡F¤T¬O²Ä¤@ÄU»È°ª¾ô¤p©j¡C§@´Cªá©Û«Ü¦h¡A¨Ò¦p§Ú¬Ý¥X¨Ó¡A¤s¤¤¥ý¥Í¹ï¥Lªº§U¤â¤p©j¡A·R¦b¤ßùؤfÃø¶}¡A´N°²­É¾÷·|ÁÜ¥L­Ì¨â¤H¨ì§Ú®a¥]¤ô»å¡C¥]¨ì¤@¥b´N©M§Ú¤Ó¤Ó»¡¯ÊªF¦è¥h¶R¤@¤U¡A¯d¤U¥L­Ì¨â¤H¥]¡A¦^¨Ó¤@¬Ý¥]ªº¦U§Î¦U¦â¡A¦Yªº®É­Ô»¡³o¬O§Aªº¡A§Úªº¡A¤¬¬Û¨ú¯º¡A·P±¡¦ÛµM¿Ä¬¢¡C¥t¥~¡A¨kªº»¡¨S¦³¤kªº·Ó¤ù¡A§Ú»¡Â²³æ¡A¤S¦b°²¤éÁÜ¥L­Ì¥h½àªá¡A´À¥L­Ì·Ó¤F«Ü¦h¬Û¤ù¡C¾Ú»¡Âù¤è®³¦^¥hµ¹¤÷¥À¤@¬ÝOK¡C¦³¤@¤Ñ¨â¤H¨ì§Ú®a¨ÓÃã¦æ¡A»¡¤U­Ó¤ë­nµ²±B¡A¨Ã­n¬£¾n¬ü°êNGK¯Ã¬ù¤½¥q¡A·PÁ§ڳo­Ó«D¥¿¦¡´C¤H¡A·íµM¨º±ß¤S¦b§Ú®a­«·Å¥]¤ô»å¤§¹Ú¡C
«ö¤j¦P®ü¥~¾n¦b³W©w¬O¤T¦~¤@½Õ¡C«Ü§Öªº¨Ó¤é¤w¤T¦~¡A²Ä¤@­Ó«Ä¤l¤]½Ï¥Í¤F¡A¬OMADE IN JAPAN´I¤h¤s¡C§Ú³ß·R¥Ø«eªº¤u§@¡A¤]³ßÅw¤é¥»ªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¤½¥q¦n¶H¤]¨S¦³½Õ§Ú¦^¥hªº迹¶H¡C´N¦b´X­Ó¤ë«á¡A¤½¥qµo¥Í¤@¨Ç¨Æ§Ú¤]¤£¤Q¤À²M·¡¡A¥OÁ`¤½¥q°Ê¥Î¤F³o¤T¦~¤@½Õªº³W©w¡C§Ú­Ì³o¤@´Áªº³£ªð°ê¤F¡A°ß¿W§Ú¨S³Q«ü¦W¡C¨ì¤F¥b¦~¸Óªð°ê­z¾®É¡A·í®ÉÁ`¸g²z¤£Åý§Úªð°ê¡A»¡±z¬O¸Ó³Q½Õ¦^¥h¤§¤H¡C§Ú¼g³ø§i¦^¥h¡AÁ`¤½¥q»¡¨S¤H­n½Õ±z¦^¨Ó¡C§Úª¾¹D·í®ÉÁ`¸g²z¤£³ßÅw§Ú¡A­n»°§Ú¦^¥h¡A§Ú¤]ª¾½ì¡A¦Û°Ê½Ð½Õ¡C¦]Á`¤½¥q¨S·Ç³Æ¤H¿ï¤@®É§ä¤£¨ì¾A·í¤§¤H¡A©Ò¥H§Ú¤ñ§O¤H±ß¤F¤@¦~¡A¾n¦b4¦~¤~½Õ¦^»OÆW¡C´N¬O¦³³o¬q´¡¦±¡A§Úªº¤H¥Í¤SÁÚ¦V¤@­Ó·sªº¹Ò¬É¡C¯u¬O©R¹B¤§¯«¦³¤@µL§Îªº¤â¡A²o¤Þ§Ú¨«¦V¤F¤¤µØ¬MºÞ¡A§ïÅܤF§Úªº¤@¥Í¡C
ÁöµM¦bÁ}­WªºÀô¹ÒùØ¡A¦ý¤j®aªÖ¥Î¤ß¾Ç²ß¡B¶Ô¾Äªº¤u§@¡B¨Dª¾¡A´N¶H¦b¤ÖªL¦x½m¥\¤@¼Ë¡C¤j¦P¤é¥»¤½¥q³y´N¤F«Ü¦h¤H§÷¡A¥i±¤ªð°ê«á¨S¦³¨ü¨ì¨}¦n·ÓÅU¡A³o¨Ç¤H§÷¯É¯É¥L¥h¡C§Ú­Ì¨º¤@´Áªº¦³ÂE®üÀ¹°ÆÁ`¡A¯«¹F¹ù°ÆÁ`¡A«n¥x¬ì¤j¸gÀç¨t¥D¥ô³¯±Ð±Â¡A®È©~¤Ú¦è¶À¹´»âµ¥¦h¦ìª¾¦W¤H¤h¡C©Î³\ªí­±¤W¬O¤j¦Pªº·l¥¢¡A¦ý±q¥t¤@¤è­±¨Ó»¡¡A¥¿¬O¹ê²{¸³¨Æªø¡§¤u·~³ø°ê¡¨¦A¥[¤W¡§¤H§÷³ø°ê¡¨ªº²z©À¡C
 
¡@
¡@